ἀλαλάζω: Difference between revisions

21
(21)
(21)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>impf.</i> ἠλάλαζον, <i>f.</i> ἀλαλάξομαι, <i>ao.</i> [[ἠλάλαξα]], <i>pf. inus.</i><br /><b>I.</b> <i>intr.</i><br /><b>1</b> pousser le cri de guerre en marchant à l’ennemi ; [[τῷ]] Ἐνυαλίῳ XÉN en l’honneur d’Ényalos;<br /><b>2</b> pousser un grand cri <i>en gén.</i><br /><b>II.</b> <i>tr.</i> annoncer avec des cris de joie, proclamer, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἀλαλή]].
|btext=<i>impf.</i> ἠλάλαζον, <i>f.</i> ἀλαλάξομαι, <i>ao.</i> [[ἠλάλαξα]], <i>pf. inus.</i><br /><b>I.</b> <i>intr.</i><br /><b>1</b> pousser le cri de guerre en marchant à l’ennemi ; [[τῷ]] Ἐνυαλίῳ XÉN en l’honneur d’Ényalos;<br /><b>2</b> pousser un grand cri <i>en gén.</i><br /><b>II.</b> <i>tr.</i> annoncer avec des cris de joie, proclamer, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἀλαλή]].
}}
{{Slater
|sltr=<b>ᾰλᾰλάζω</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[cry]] [[out]] Ἀθαναίαἀλάλαξεν ὑπερμάκει [[βοᾷ]] (O. 7.37)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>ᾰλᾰλάζω</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[cry]] [[out]] Ἀθαναίαἀλάλαξεν ὑπερμάκει [[βοᾷ]] (O. 7.37)
|sltr=<b>ᾰλᾰλάζω</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[cry]] [[out]] Ἀθαναίαἀλάλαξεν ὑπερμάκει [[βοᾷ]] (O. 7.37)
}}
}}