πέμπω: Difference between revisions

strοng
(SL_2)
(strοng)
Line 24: Line 24:
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[πέμπω]] ([[πέμπω]], -ει: πέμπων, -οισα: fut. πέμψω: impf. [[πέμπε]](ν), -ον: aor. πέμψε(ν), (ἔ)πεμψαν; πέμψῃ; πέμψαντα: [[pass]]. πέμπεται; -όμενοι: aor. πεμφθείς, -εῖσαν, -έν.) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[send]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> τεαὶ γὰρ ὧραι μ' ἔπεμψαν μάρτυῤ ἀέθλων (O. 4.2) κυρίῳ δ' ἐν μηνὶ πέμποισ ἀμφιπόλους ἐκέλευσεν (O. 6.32) καὶ ἐγὼ [[νέκταρ]] χυτὸν ἀεθλοφόροις ἀνδράσιν πέμπων [[ἱλάσκομαι]] (O. 7.8) ὣς ἐμοὶ [[φάσμα]] λέγει Κρονίδα πεμφθὲν βαρυγδούπου [[Διός]] (O. 8.44) [[παντᾷ]] ἀγγελίαν πέμψω ταύταν (O. 9.25) [[τόδε]] μὲν [[μέλος]] [[ὑπὲρ]] πολιᾶς ἁλὸς πέμπεται (P. 2.68) πέμψεν κασιγνήταν ἐς Λακέρειαν (P. 3.32) “[[τοί]] μ' [[κρύβδα]] πέμπον” (P. 4.114) πέμψε δ' [[Ἑρμᾶς]] υἱοὺς ἐπ ἄτρυτον πόνον (P. 4.178) σὺν Νότου δ' αὔραις ἐπ Ἀξείνου [[στόμα]] πεμπόμενοι [[ἤλυθον]] (P. 4.203) ἀλλὰ [[θεῶν]] βασίλεα σπερχθεῖσα θυμῷ [[πέμπε]] δράκοντας [[ἄφαρ]] (N. 1.40) θαλασσίαις ἀνέμων ῥιπαῖσι πεμφθεὶς ὑπὸ Τροίαν sc. [[Achilles]] (N. 3.59) ἐγὼ [[τόδε]] [[τοι]] [[πέμπω]] μεμιγμένον [[μέλι]] λευκῷ σὺν γάλακτι (N. 3.77) Κλεωναίου τ' ἀπ ἀγῶνος ὅρμον στεφάνων πέμψαντα καὶ λιπαρᾶν εὐωνύμων ἀπ Ἀθανᾶν (sc. [[υἱόν]]: “[[sending]] [[home]]”) (N. 4.18) πέμψεν θεὸς αἰετόν (I. 6.49) “χθόνα [[τοί]] ποτε καὶ στρατὸν ἀθρόον πέμψαν κεραυνῷ τριόδοντί τε ἐς τὸν βαθὺν Τάρταρον” sc. [[Zeus]] and [[Poseidon]] Πα. . . ἐρατᾶν ὄχημ' ἀοιδᾶν τοῦτό [[τοι]] [[πέμπω]] μεταδόρπιον fr. 124. 2. [[ὁπόταν]] θεὸς ἀνδρὶ [[χάρμα]] πέμψῃ fr. 225. met., (φιάλαισι) ἅς ποθ' ἵπποι κτησάμεναι Χρομίῳ πέμψαν (N. 9.52) [[add]]. inf., Δωρίων [[αὐτῷ]] [[στεφάνωμα]] κόμᾳ πέμπεν ἀναδεῖσθαι σελίνων (I. 2.16) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[send]] [[aloft]], [[raise]] ἐς αἰθέρα μιν (= Ῥόδον) πεμφθεῖσαν (O. 7.67) met., [[ὅταν]] θεοῦ [[Μοῖρα]] πέμψῃ ἀνεκὰς ὄλβον ὑψηλόν (v. l. πέμψῃ) (O. 2.22) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> in tmesis, [[ἐπί]] τε κλυτὰν πέμπετε [[χάριν]] (v. [[ἐπιπέμπω]]) fr. 75. 2.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>d</b> frag. π]έμπει Πα. 12. a. 12.
|sltr=[[πέμπω]] ([[πέμπω]], -ει: πέμπων, -οισα: fut. πέμψω: impf. [[πέμπε]](ν), -ον: aor. πέμψε(ν), (ἔ)πεμψαν; πέμψῃ; πέμψαντα: [[pass]]. πέμπεται; -όμενοι: aor. πεμφθείς, -εῖσαν, -έν.) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[send]] <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> τεαὶ γὰρ ὧραι μ' ἔπεμψαν μάρτυῤ ἀέθλων (O. 4.2) κυρίῳ δ' ἐν μηνὶ πέμποισ ἀμφιπόλους ἐκέλευσεν (O. 6.32) καὶ ἐγὼ [[νέκταρ]] χυτὸν ἀεθλοφόροις ἀνδράσιν πέμπων [[ἱλάσκομαι]] (O. 7.8) ὣς ἐμοὶ [[φάσμα]] λέγει Κρονίδα πεμφθὲν βαρυγδούπου [[Διός]] (O. 8.44) [[παντᾷ]] ἀγγελίαν πέμψω ταύταν (O. 9.25) [[τόδε]] μὲν [[μέλος]] [[ὑπὲρ]] πολιᾶς ἁλὸς πέμπεται (P. 2.68) πέμψεν κασιγνήταν ἐς Λακέρειαν (P. 3.32) “[[τοί]] μ' [[κρύβδα]] πέμπον” (P. 4.114) πέμψε δ' [[Ἑρμᾶς]] υἱοὺς ἐπ ἄτρυτον πόνον (P. 4.178) σὺν Νότου δ' αὔραις ἐπ Ἀξείνου [[στόμα]] πεμπόμενοι [[ἤλυθον]] (P. 4.203) ἀλλὰ [[θεῶν]] βασίλεα σπερχθεῖσα θυμῷ [[πέμπε]] δράκοντας [[ἄφαρ]] (N. 1.40) θαλασσίαις ἀνέμων ῥιπαῖσι πεμφθεὶς ὑπὸ Τροίαν sc. [[Achilles]] (N. 3.59) ἐγὼ [[τόδε]] [[τοι]] [[πέμπω]] μεμιγμένον [[μέλι]] λευκῷ σὺν γάλακτι (N. 3.77) Κλεωναίου τ' ἀπ ἀγῶνος ὅρμον στεφάνων πέμψαντα καὶ λιπαρᾶν εὐωνύμων ἀπ Ἀθανᾶν (sc. [[υἱόν]]: “[[sending]] [[home]]”) (N. 4.18) πέμψεν θεὸς αἰετόν (I. 6.49) “χθόνα [[τοί]] ποτε καὶ στρατὸν ἀθρόον πέμψαν κεραυνῷ τριόδοντί τε ἐς τὸν βαθὺν Τάρταρον” sc. [[Zeus]] and [[Poseidon]] Πα. . . ἐρατᾶν ὄχημ' ἀοιδᾶν τοῦτό [[τοι]] [[πέμπω]] μεταδόρπιον fr. 124. 2. [[ὁπόταν]] θεὸς ἀνδρὶ [[χάρμα]] πέμψῃ fr. 225. met., (φιάλαισι) ἅς ποθ' ἵπποι κτησάμεναι Χρομίῳ πέμψαν (N. 9.52) [[add]]. inf., Δωρίων [[αὐτῷ]] [[στεφάνωμα]] κόμᾳ πέμπεν ἀναδεῖσθαι σελίνων (I. 2.16) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[send]] [[aloft]], [[raise]] ἐς αἰθέρα μιν (= Ῥόδον) πεμφθεῖσαν (O. 7.67) met., [[ὅταν]] θεοῦ [[Μοῖρα]] πέμψῃ ἀνεκὰς ὄλβον ὑψηλόν (v. l. πέμψῃ) (O. 2.22) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> in tmesis, [[ἐπί]] τε κλυτὰν πέμπετε [[χάριν]] (v. [[ἐπιπέμπω]]) fr. 75. 2.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>d</b> frag. π]έμπει Πα. 12. a. 12.
}}
{{StrongGR
|strgr=[[apparently]] a [[primary]] [[verb]]; to dispatch (from the subjective [[view]] or [[point]] of [[departure]], [[whereas]] hiemi (as a stronger [[form]] of eimi) refers [[rather]] to the objective [[point]] or terminus ad quem, and [[στέλλω]] denotes [[properly]], the [[orderly]] [[motion]] [[involved]]), [[especially]] on a [[temporary]] [[errand]]; [[also]] to [[transmit]], [[bestow]], or [[wield]]: [[send]], [[thrust]] in.
}}
}}