ἀμφοτέρωθεν: Difference between revisions

3
(big3_3)
(3)
Line 27: Line 27:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> tb. -θε Orph.<i>Fr</i>.168.14, Androm.87<br />adv. <br /><b class="num">1</b> [[por ambos lados]], [[de uno y otro lado]] πύργοι ... αἵματι φωτῶν ἐρράδατ' ἀ. ἀπὸ Τρώων καὶ Ἀχαιῶν <i>Il</i>.12.431, cf. Hes.<i>Th</i>.733, Parm.B 1.8, Pi.<i>P</i>.1.6, Hdt.2.29, οἵπερ ἀ. μάλιστα ἠναντιοῦντο τῇ εἰρήνῃ Th.5.16, Ἴωνας ἀ. τῶν Δωριῶν κρατῆσαι los jonios vencieron a los dorios por partida doble</i> Th.8.25, συγγενεῖς Pl.<i>Lg</i>.877d, A.D.<i>Adu</i>.188.10, Nonn.<i>D</i>.38.244.<br /><b class="num">2</b> c. gen. [[a ambos lados]] ἀ. τῆς κεφαλῆς προβολή Hp.<i>VC</i> 1, τῆς ὁδοῦ X.<i>HG</i> 5.2.6, αὐτῶν X.<i>An</i>.3.4.29. • DMic.: <i>a-po-te-ro-te</i> (?).
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> tb. -θε Orph.<i>Fr</i>.168.14, Androm.87<br />adv. <br /><b class="num">1</b> [[por ambos lados]], [[de uno y otro lado]] πύργοι ... αἵματι φωτῶν ἐρράδατ' ἀ. ἀπὸ Τρώων καὶ Ἀχαιῶν <i>Il</i>.12.431, cf. Hes.<i>Th</i>.733, Parm.B 1.8, Pi.<i>P</i>.1.6, Hdt.2.29, οἵπερ ἀ. μάλιστα ἠναντιοῦντο τῇ εἰρήνῃ Th.5.16, Ἴωνας ἀ. τῶν Δωριῶν κρατῆσαι los jonios vencieron a los dorios por partida doble</i> Th.8.25, συγγενεῖς Pl.<i>Lg</i>.877d, A.D.<i>Adu</i>.188.10, Nonn.<i>D</i>.38.244.<br /><b class="num">2</b> c. gen. [[a ambos lados]] ἀ. τῆς κεφαλῆς προβολή Hp.<i>VC</i> 1, τῆς ὁδοῦ X.<i>HG</i> 5.2.6, αὐτῶν X.<i>An</i>.3.4.29. • DMic.: <i>a-po-te-ro-te</i> (?).
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀμφοτέρωθεν]] (επίρρ) (Α)<br />(για [[κίνηση]] από κάποιον [[τόπο]])<br /><b>1.</b> και από τα δύο μέρη, και από το ένα [[μέρος]] και από το [[άλλο]]<br /><b>2.</b> και από τις δύο άκρες<br /><b>3.</b> στη Μυκηναϊκή το [[επίρρημα]] απαντά σε [[πινακίδα]] στην Πύλο με τη [[σημασία]] (<i>a</i>-<i>po</i>-<i>te</i>-<i>ro</i>-<i>te</i>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφότεροι</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>θεν</i>, επιρρ. κατάλ.].
}}
}}