προαλής: Difference between revisions

13_5
(10)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=proalh/s
|Beta Code=proalh/s
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sloping</b>, χῶρος <span class="bibl">Il.21.262</span>; <b class="b3">π. ὕδωρ</b> the <b class="b2">rushing</b> water, <span class="bibl">A.R.3.73</span> (<b class="b3">πρόαλες</b> Cypr.Arc.Lac., acc. to Parmenioap.Sch.Gen.<span class="bibl">Il. 1</span>.c.; expld. by Ptol.Ascal. <b class="b3">ἀφ' οὗ ἀλὲς καὶ ἄθρουν καταφέρεσθαι δύναται τὸ ὕδωρ</b>, ibid.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> metaph., = [[προπετής]], [[πρόχειρος]] (Hsch.), <b class="b2">heedless</b>, ἀκουσταί Lysis ap.<span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>17.77</span>; <b class="b2">wilful</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Si.</span>30.8</span>; <b class="b2">rash</b>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>21.23</span>, <span class="bibl"><span class="title">Adv.</span>165.11</span>. Adv. Comp., <b class="b3">πλησιάζειν τῇ γῇ προαλέστερον</b>, of dolphins, <b class="b2">rather rashly</b>, <span class="bibl">Str.12.3.19</span>: <b class="b3">προᾰλῶς</b> is censured by Phryn.221.</span>
|Definition=ές, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">sloping</b>, χῶρος <span class="bibl">Il.21.262</span>; <b class="b3">π. ὕδωρ</b> the <b class="b2">rushing</b> water, <span class="bibl">A.R.3.73</span> (<b class="b3">πρόαλες</b> Cypr.Arc.Lac., acc. to Parmenioap.Sch.Gen.<span class="bibl">Il. 1</span>.c.; expld. by Ptol.Ascal. <b class="b3">ἀφ' οὗ ἀλὲς καὶ ἄθρουν καταφέρεσθαι δύναται τὸ ὕδωρ</b>, ibid.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> metaph., = [[προπετής]], [[πρόχειρος]] (Hsch.), <b class="b2">heedless</b>, ἀκουσταί Lysis ap.<span class="bibl">Iamb.<span class="title">VP</span>17.77</span>; <b class="b2">wilful</b>, <span class="bibl">LXX<span class="title">Si.</span>30.8</span>; <b class="b2">rash</b>, <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span>21.23</span>, <span class="bibl"><span class="title">Adv.</span>165.11</span>. Adv. Comp., <b class="b3">πλησιάζειν τῇ γῇ προαλέστερον</b>, of dolphins, <b class="b2">rather rashly</b>, <span class="bibl">Str.12.3.19</span>: <b class="b3">προᾰλῶς</b> is censured by Phryn.221.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0706.png Seite 706]] ές ([[ἅλλομαι]]), vorsprüngig, vornüberhangend, abschüssig, steil; [[χῶρος]], Il. 21, 262; [[ὕδωρ]] προαλές, das herabschießende Wasser, Ap. Rh. 3, 73; übrtr., bereit wozu, Sp.; auch vorschnell, im Sprechen, Iambl. Pythag. 17; übh. voreilig, Strab. 12, 3, 19 im compar. – Das adv. προαλῶς tadeln Phryn. p. 245 u. Thom. Mag.
}}
}}