στενακτός: Difference between revisions
From LSJ
Γέρων ἐραστὴς ἐσχάτη κακὴ τύχη → Senex amator ultimum infortunium → Das größte Unglück ist ein greiser Liebhaber
(11) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=stenakto/s | |Beta Code=stenakto/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">to be mourned, giving cause for grief</b>, ἀνήρ <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1663</span>; ἄτα <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>917</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">mournful</b>, ἰαχά <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>1302</span> (lyr.).</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">to be mourned, giving cause for grief</b>, ἀνήρ <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>1663</span>; ἄτα <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>917</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">mournful</b>, ἰαχά <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>1302</span> (lyr.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0935.png Seite 935]] stöhnend, seufzend, ἰαχά, Eur. Phoen. 1311, – beseufzt, zu beklagen, Soph. O. C. 1659, ἄτα Eur. Herc. F. 917. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:51, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A to be mourned, giving cause for grief, ἀνήρ S.OC1663; ἄτα E.HF917 (lyr.). 2 mournful, ἰαχά Id.Ph.1302 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 935] stöhnend, seufzend, ἰαχά, Eur. Phoen. 1311, – beseufzt, zu beklagen, Soph. O. C. 1659, ἄτα Eur. Herc. F. 917.
