ἀποφέρω: Difference between revisions

6
(T22)
(6)
Line 30: Line 30:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=1st aorist ἀπήνεγκα; 2nd aorist infinitive ἀπενεγκεῖν; [[passive]] ([[present]] infinitive ἀποφέρεσθαι); 1st aorist infinitive ἀπενεχθῆναι; (from [[Homer]] [[down]]); to [[carry]] [[off]], [[take]] [[away]]: τινα, [[with]] the [[idea]] of [[violence]] included, [[εἰς]] τόπον τινα, to [[carry]] or [[bring]] [[away]] (Latin defero): τί [[εἰς]] [[with]] an accusative of [[place]], τί [[ἀπό]] τίνος [[ἐπί]] τινα, [[with]] [[passive]], L T Tr WH for ἐπιφέρεσθαι).
|txtha=1st aorist ἀπήνεγκα; 2nd aorist infinitive ἀπενεγκεῖν; [[passive]] ([[present]] infinitive ἀποφέρεσθαι); 1st aorist infinitive ἀπενεχθῆναι; (from [[Homer]] [[down]]); to [[carry]] [[off]], [[take]] [[away]]: τινα, [[with]] the [[idea]] of [[violence]] included, [[εἰς]] τόπον τινα, to [[carry]] or [[bring]] [[away]] (Latin defero): τί [[εἰς]] [[with]] an accusative of [[place]], τί [[ἀπό]] τίνος [[ἐπί]] τινα, [[with]] [[passive]], L T Tr WH for ἐπιφέρεσθαι).
}}
{{grml
|mltxt=(AM [[αποφέρω]])<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[φέρω]] ως [[εισόδημα]], [[αποδίδω]] ως [[κέρδος]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> [[αποκαθιστώ]], [[αποζημιώνω]]<br /><b>2.</b> (-ομαι) καρπώνομαι<br /><b>αρχ.</b><br />Ι. 1. [[αποκομίζω]], [[μεταφέρω]] από κάποιο [[μέρος]] σε [[άλλο]]<br /><b>2.</b> (για άνεμο) [[απωθώ]]<br /><b>3.</b> [[επαναφέρω]]<br /><b>4.</b> [[παραδίδω]] [[κάτι]] που έχει ζητηθεί<br /><b>5.</b> [[εισάγω]] (κατηγορίες, λογαριασμούς <b>κ.λπ.</b>)<br /><b>6.</b> [[διαβιβάζω]], [[παραδίδω]]<br /><b>7.</b> [[φεύγω]], [[αναχωρώ]]<br />II. (-ομαι)<br /><b>1.</b> [[φέρνω]] [[μαζί]] μου, [[αποκομίζω]]<br /><b>2.</b> [[παίρνω]] [[κάτι]] για τον εαυτό μου, [[κερδίζω]].
}}
}}