ἀνασειράζω: Difference between revisions

4
(big3_4)
(4)
Line 21: Line 21:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[tirar hacia atrás con maromas]] ἀνασεφάζοντες ἔχον προτέρωσε κιοῦσαν en la botadura de una nave, A.R.1.391.<br /><b class="num">2</b> fig. [[frenar]], [[dominar]] φλόγα Ar.<i>Fr</i>.561, ὄρεξιν <i>AP</i> 9.687, οὐ ... πυλαωρὸς ἰδὼν ἀνεσείρασε Βάκχην Nonn.<i>D</i>.44.24, μετήλυδα λαόν Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.6.67.<br /><b class="num">II</b> fig. [[descarriar]], [[sacar del buen camino]] ὅστις σε θεῶν ἀνασειράζει E.<i>Hipp</i>.237<br /><b class="num">•</b>c. ac. y gen. [[ἀλλά]] ἑ ... οὐτήσας ... ἀνεσείρασε χάρμης Nonn.<i>D</i>.39.355.
|dgtxt=<b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[tirar hacia atrás con maromas]] ἀνασεφάζοντες ἔχον προτέρωσε κιοῦσαν en la botadura de una nave, A.R.1.391.<br /><b class="num">2</b> fig. [[frenar]], [[dominar]] φλόγα Ar.<i>Fr</i>.561, ὄρεξιν <i>AP</i> 9.687, οὐ ... πυλαωρὸς ἰδὼν ἀνεσείρασε Βάκχην Nonn.<i>D</i>.44.24, μετήλυδα λαόν Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.6.67.<br /><b class="num">II</b> fig. [[descarriar]], [[sacar del buen camino]] ὅστις σε θεῶν ἀνασειράζει E.<i>Hipp</i>.237<br /><b class="num">•</b>c. ac. y gen. [[ἀλλά]] ἑ ... οὐτήσας ... ἀνεσείρασε χάρμης Nonn.<i>D</i>.39.355.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀνασειράζω]] (AM)<br />[[συγκρατώ]], [[θέτω]] υπό έλεγχο, [[περιορίζω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[απομακρύνω]], [[απομακρύνω]] από το [[ορθό]]<br /><b>2.</b> [[τραβώ]] [[προς]] τα [[πίσω]] με τη [[σειράδα]] (μικρό [[σχοινί]]).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ανα</i>- <span style="color: red;">+</span> <b>αρχ.</b> [[σειρά]] «[[σχοινί]]»].
}}
}}