3,274,129
edits
ἀρτίζω: Difference between revisions
6
(big3_7) |
(6) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [impf. med. sin aum. ἀρτίζοντο Theoc.13.43]<br /><b class="num">1</b> tr. en v. med. y act. [[disponer]] Νύμφαι χορὸν ἀρτίζοντο Theoc.l.c.<br /><b class="num">•</b>τὸν ἐμὸν βασιλῆα ... εὖ δ' ὕμνοις ἄρτισον dispón a mi príncipe favorable a mis himnos</i>, <i>AP</i> 10.25 (Antip.)<br /><b class="num">•</b>[[disponer]], [[preparar]] c. gen. de atracción ἐκ τῶν ξ' ἀνθέων, ὧν ἤρτικες de las seis flores que tienes preparadas</i>, <i>PMag</i>.13.433.<br /><b class="num">2</b> intr. en v. med. [[hacer preparativos]], [[tomar medidas]] πρὸς τὴν μέλλουσαν πρόσοδον <i>IIl</i>.10.27, 29 (I a.C.), πρὸς τὸ τῆς τύχης ἄδηλον D.S.14.20, cf. S.E.<i>M</i>.11.208<br /><b class="num">•</b>abs. <i>POxy</i>.1669.4 (III d.C.). | |dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [impf. med. sin aum. ἀρτίζοντο Theoc.13.43]<br /><b class="num">1</b> tr. en v. med. y act. [[disponer]] Νύμφαι χορὸν ἀρτίζοντο Theoc.l.c.<br /><b class="num">•</b>τὸν ἐμὸν βασιλῆα ... εὖ δ' ὕμνοις ἄρτισον dispón a mi príncipe favorable a mis himnos</i>, <i>AP</i> 10.25 (Antip.)<br /><b class="num">•</b>[[disponer]], [[preparar]] c. gen. de atracción ἐκ τῶν ξ' ἀνθέων, ὧν ἤρτικες de las seis flores que tienes preparadas</i>, <i>PMag</i>.13.433.<br /><b class="num">2</b> intr. en v. med. [[hacer preparativos]], [[tomar medidas]] πρὸς τὴν μέλλουσαν πρόσοδον <i>IIl</i>.10.27, 29 (I a.C.), πρὸς τὸ τῆς τύχης ἄδηλον D.S.14.20, cf. S.E.<i>M</i>.11.208<br /><b class="num">•</b>abs. <i>POxy</i>.1669.4 (III d.C.). | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀρτίζω]] (Α)<br />[[παρασκευάζω]], [[ετοιμάζω]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[άρτι]], αν δεν πρόκειται για παράλληλο μορφολογικό σχηματισμό του [[αρτέομαι]] «ετοιμάζομαι» (<b>[[πρβλ]].</b> [[κομίζω]]-[[κομώ]], [[αιτίζω]]-[[αιτώ]])]. | |||
}} | }} | ||