3,273,032
edits
ἐπισκιάζω: Difference between revisions
13
(T22) |
(13) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=([[imperfect]] ἐπεσκιαζον, L marginal [[reading]] T Tr [[text]] WH); [[future]] ἐπισκιάσω; 1st aorist ἐπεσκίασα; to [[throw]] a [[shadow]] [[upon]], to [[envelop]] in [[shadow]], to [[overshadow]]: τίνι, τινα, τίνι, obscuring: [[Herodotus]] 1,209; [[Sophocles]], [[Aristotle]], Thcophr., [[Philo]], Lucian, Herodian, Geoponica. the Sept. for סָכַך to [[cover]], שָׁכַן, ἐπεσκίαζεν [[ἐπί]] [[τήν]] σκηνήν ἡ [[νεφέλη]]; (cf. Winer's Grammar, § 52,4, 7).) | |txtha=([[imperfect]] ἐπεσκιαζον, L marginal [[reading]] T Tr [[text]] WH); [[future]] ἐπισκιάσω; 1st aorist ἐπεσκίασα; to [[throw]] a [[shadow]] [[upon]], to [[envelop]] in [[shadow]], to [[overshadow]]: τίνι, τινα, τίνι, obscuring: [[Herodotus]] 1,209; [[Sophocles]], [[Aristotle]], Thcophr., [[Philo]], Lucian, Herodian, Geoponica. the Sept. for סָכַך to [[cover]], שָׁכַן, ἐπεσκίαζεν [[ἐπί]] [[τήν]] σκηνήν ἡ [[νεφέλη]]; (cf. Winer's Grammar, § 52,4, 7).) | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(AM [[ἐπισκιάζω]])<br />[[ρίχνω]] [[σκιά]] [[πάνω]] σε [[κάτι]] («[[νεφέλη]] ἐπισκιάζουσα αὐτοῑς», ΚΔ)<br /><b>νεοελλ.</b><br />με την [[υπεροχή]] μου [[κάνω]] άλλους να θεωρούνται κατώτεροι ή και ασήμαντοι<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />(για τον θεό) [[προστατεύω]] («πνεῡμα Ἅγιον ἐλεύσεται ἐπὶ Σὲ καὶ [[δύναμις]] τοῡ Ὑψίστου ἐπισκιάσει Σοι», ΚΔ)<br /><b>μσν.</b><br />[[εμποδίζω]] κάποιον να δει<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[καλύπτω]], [[κρύβω]] («οὐδ’ ἐπισκιάζουσι τὴν θωπείαν», <b>Λουκιαν.</b>)<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> <i>ἐπισκιάζομαι</i><br />α) κρύβομαι από εχθρικά ή αδιάκριτα βλέμματα («λαθραῑον ὄμμ’ ἐπεσκιασμένη», <b>Σοφ.</b>)<br />β) έχω ασθενική όραση. | |||
}} | }} | ||