3,277,637
edits
πλοῦτος: Difference between revisions
33
(T21) |
(33) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=πλούτου, ὁ, and (according to L T Tr WH in Tdf. Proleg., p. 118; WH s Appendix, p. 158); Winer s Grammar, 65 (64); Buttmann, 22 f (20)) τό [[πλοῦτος]] ([[apparently]] equivalent to πλεοτος, from [[πλέος]] [[full]] (cf. [[πίμπλημι]])), from [[Homer]] [[down]], the Sept. for עֹשֶׁר, and [[also]] for הָמון, a [[multitude]], חַיִל, הול; [[riches]], [[wealth]];<br /><b class="num">a.</b> [[properly]], and [[absolutely]], [[abundance]] of [[external]] possessions: fullness, [[abundance]], [[plenitude]]: [[with]] a genitive of the [[excellence]] in [[which]] [[one]] abounds, as τῆς χρηστότητος, [[πλοῦτος]] of God is extolled, i. e. the fullness of his perfections — of [[which]] [[two]] are mentioned, viz. [[σοφία]] and [[γνῶσις]], σοφίας καί γνώσεως [[here]] [[depend]] on [[βάθος]], [[not]] on πλούτου (cf. B. 155 (135); Winer's Grammar, § 30,3 N. 1)); the fullness of [[all]] things in [[store]] for God's uses, [[πλοῦτος]] is attributed to Christ, [[exalted]] at the [[right]] [[hand]] of God, [[πλοῦτος]] [[τοῦ]] Χριστοῦ is used of the fullness of the things pertaining to [[salvation]] [[with]] [[which]] Christ is [[able]] to [[enrich]] others, a [[good]] (to [[point]] an [[antithesis]])): [[that]] [[with]] [[which]] [[one]] is enriched, [[with]] a genitive of the [[person]] enriched, used of Christian [[salvation]], Romans 11:12. | |txtha=πλούτου, ὁ, and (according to L T Tr WH in Tdf. Proleg., p. 118; WH s Appendix, p. 158); Winer s Grammar, 65 (64); Buttmann, 22 f (20)) τό [[πλοῦτος]] ([[apparently]] equivalent to πλεοτος, from [[πλέος]] [[full]] (cf. [[πίμπλημι]])), from [[Homer]] [[down]], the Sept. for עֹשֶׁר, and [[also]] for הָמון, a [[multitude]], חַיִל, הול; [[riches]], [[wealth]];<br /><b class="num">a.</b> [[properly]], and [[absolutely]], [[abundance]] of [[external]] possessions: fullness, [[abundance]], [[plenitude]]: [[with]] a genitive of the [[excellence]] in [[which]] [[one]] abounds, as τῆς χρηστότητος, [[πλοῦτος]] of God is extolled, i. e. the fullness of his perfections — of [[which]] [[two]] are mentioned, viz. [[σοφία]] and [[γνῶσις]], σοφίας καί γνώσεως [[here]] [[depend]] on [[βάθος]], [[not]] on πλούτου (cf. B. 155 (135); Winer's Grammar, § 30,3 N. 1)); the fullness of [[all]] things in [[store]] for God's uses, [[πλοῦτος]] is attributed to Christ, [[exalted]] at the [[right]] [[hand]] of God, [[πλοῦτος]] [[τοῦ]] Χριστοῦ is used of the fullness of the things pertaining to [[salvation]] [[with]] [[which]] Christ is [[able]] to [[enrich]] others, a [[good]] (to [[point]] an [[antithesis]])): [[that]] [[with]] [[which]] [[one]] is enriched, [[with]] a genitive of the [[person]] enriched, used of Christian [[salvation]], Romans 11:12. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=<b>(I)</b><br />ο / πλοῡτος, και [[πλούτος]], το / πλοῡτος, -εος, ΝΜΑ, πληθ. ουδ. και πλούτια Ν, πληθ. αρσ. οἱ πλοῡτοι Α<br /><b>1.</b> [[αφθονία]] αγαθών, [[κυρίως]] εκείνων που [[είναι]] αναγκαία για να ζήσει [[κανείς]]<br /><b>2.</b> [[αφθονία]] οποιουδήποτε πράγματος, [[πληθώρα]], [[πλησμονή]] (α. «[[πλούτος]] γνώσεων» β. «το [[πλούτος]] της αντρείας», <b>Ερωτόκρ.</b> γ. «πλοῡτος τῆς σοφίας» <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>1.</b> [[πολυτέλεια]] («[[πλούτος]] διακοσμήσεως»)<br /><b>2.</b> η [[τάξη]] τών πλουσίων, οι πλούσιοι<br /><b>3.</b> αρετές και προτερήματα ενός ανθρώπου («[[γεις]] [[καβαλάρης]] [[δυνατός]] και με μεγάλο [[πλούτος]]» <b>Ερωτόκρ.</b>)<br /><b>4.</b> [[ωφέλεια]] («[[ανάθεμα]] το [[διάφορο]] τών τραγουδιών το [[πλούτος]]» <b>Ερωτόκρ.</b>)<br /><b>5.</b> <b>φρ.</b> α) «[[εθνικός]] [[πλούτος]]» — το [[σύνολο]] τών πλουτοπαραγωγικών πηγών και υλικών αγαθών μιας χώρας<br />β) «[[ιδιωτικός]] [[πλούτος]]»<br />i) ο [[πλούτος]] που ανήκει σε ένα [[άτομο]]<br />ii) το [[σύνολο]] τών ιδιωτικών περιουσιών<br />γ) «[[ορυκτός]] [[πλούτος]]» — ο εκμεταλλεύσιμος [[πλούτος]] του υπεδάφους μιας χώρας<br />δ) «[[λεκτικός]] [[πλούτος]]» — ο [[πλούτος]] τών λέξεων που χρησιμοποιεί ένα [[πρόσωπο]] ή που υπάρχουν σε ένα [[κείμενο]]<br /><b>6.</b> <b>παροιμ.</b> «έχεις πλούτη; έχεις [[γνώση]]» — λέγεται για να δηλώσει ότι [[εκείνος]] που έχει πλούτη έχει και τη [[δύναμη]] να επιβάλλει τη [[γνώμη]] του, [[έστω]] κι αν δεν έχει [[γνώση]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[θησαυρός]] («εὐαγγελίσασθαι τὸν ἀνεξιχνίαστον πλοῡτον τοῡ Χριστοῡ», ΚΔ)<br /><b>2.</b> (ως κύριο ὁν.) <i>Πλοῡτος</i><br />ο [[θεός]] τών αγαθών της γης, [[γιος]] της Δήμητρος και του Ιασίου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Η λ. <i>πλοῡτος</i> ανάγεται στην ετεροιωμένη [[βαθμίδα]] <i>plou</i>- της ΙΕ ρίζας <i>pleu</i>- «ρέω» του ρ. [[πλέω]] με [[επίθημα]] -<i>to</i>- (<b>πρβλ.</b> <i>νόσ</i>-<i>τος</i>, <i>φόρ</i>-<i>τος</i>). Στη λ. [[πλούτος]] η [[ρίζα]] χρησιμοποιείται με τη σημ. «διασκορπίζομαι, [[πλημμυρίζω]], [[γεμίζω]]» για άφθονες ποσότητες. Ο τ. [[πλούτος]] (<i>το</i>) [[είναι]] μεταπλασμένος τ. του [[πλοῦτος]] (<i>ο</i>) με [[αλλαγή]] γένους. Η λ. [[πλοῦτος]], [[τέλος]], εμφανίζεται στα ανθρωπωνύμια [[Πλούταρχος]], <i>Πλουτοκλής</i>, <i>Πλουτᾶς</i>, <i>Πλουτῖνος</i>, <i>Πλουτίων</i>.<br /><b><span style="color: brown;">ΠΑΡ.</span></b> [[πλούσιος]], [[πλουτίζω]], [[πλουτώ]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πλούταξ]], [[πλουτηρός]], [[πλουτιαίος]], [[πλουτίνδα]], [[πλουτίνδην]], [[πλουτίς]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[πλουταίνω]].<br /><b><span style="color: brown;">ΣΥΝΘ.</span></b> (Α' συνθετικό) [[πλουτοδότης]], [[πλουτοφόρος]], [[πλουτόχθων]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[πλουθυγίεια]], [[πλούταρχος]], [[πλουτογαθής]], [[πλουτοδοτήρ]], [[πλουτοκρατούμαι]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br />[[πλουτοποιός]], [[πλουτοτραφής]]<br /><b>μσν.</b><br />[[πλουτοβρύτης]], [[πλουτοκράτωρ]], [[πλουτολεκτώ]], [[πλουτοπράτης]], <i>πλουτοταπείνωσις</i>, [[πλουτοφανής]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[πλουτοκράτης]], [[πλουτοκτησία]], [[πλουτολογία]], <i>πλουτοπαραγωγικός</i>. (Β' συνθετικό) [[βαθύπλουτος]], [[ζάπλουτος]], [[νεόπλουτος]], [[πάμπλουτος]], [[υπέρπλουτος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><i>αδρόπλουτος</i>, <i>ανδρόπλουτος</i>, [[άπλουτος]], [[αρτίπλουτος]], [[αρχαιόπλουτος]], [[αρχέπλουτος]], [[βαρύπλουτος]], [[διάπλουτος]], <i>εύπλουτος</i>, [[καλλίπλουτος]], [[μεγαλόπλουτος]], [[μεσόπλουτος]], [[ολβιόπλουτος]], <i>παλαι</i>(<i>ο</i>)<i>πλουτος</i>, [[υπόπλουτος]], [[φιλόπλουτος]], [[ψευδόπλουτος]]<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[οψίπλουτος]]].———————— <b>(II)</b><br />-εος, το, ΝΜΑ<br /><b>βλ.</b> [[πλούτος]], <i>ο</i>. | |||
}} | }} | ||