3,273,742
edits
αὔριον: Difference between revisions
3
(T22) |
(3) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=adverb (from ἀυρο the [[morning]] [[air]], and [[this]] from [[αὔω]] to [[breathe]], [[blow]]; (according to others [[akin]] to [[ἠώς]], Latin aurora; [[Curtius]], § 613, cf. Vanicek, p. 944)), tomorrow (Latin cras): , [[σήμερον]] καί [[αὔριον]], st G, others [[σήμερον]] ἤ [[αὔριον]]). ἡ [[αὔριον]] [[namely]], [[ἡμέρα]] (Winer s Grammar, § 64,5; Buttmann, § 123,8) the [[morrow]], [[ἐπί]] [[τήν]] [[αὔριον]], on the [[morrow]], i. e. the [[next]] [[morning]], τό (L τά; WH omits) τῆς [[αὔριον]], [[what]] the [[morrow]] [[will]] [[bring]] [[forth]], [[Homer]] [[down]].) | |txtha=adverb (from ἀυρο the [[morning]] [[air]], and [[this]] from [[αὔω]] to [[breathe]], [[blow]]; (according to others [[akin]] to [[ἠώς]], Latin aurora; [[Curtius]], § 613, cf. Vanicek, p. 944)), tomorrow (Latin cras): , [[σήμερον]] καί [[αὔριον]], st G, others [[σήμερον]] ἤ [[αὔριον]]). ἡ [[αὔριον]] [[namely]], [[ἡμέρα]] (Winer s Grammar, § 64,5; Buttmann, § 123,8) the [[morrow]], [[ἐπί]] [[τήν]] [[αὔριον]], on the [[morrow]], i. e. the [[next]] [[morning]], τό (L τά; WH omits) τῆς [[αὔριον]], [[what]] the [[morrow]] [[will]] [[bring]] [[forth]], [[Homer]] [[down]].) | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''αὔριον:''' επίρρ. (συγγενές προς το [[ἠώς]])·<br /><b class="num">I.</b> [[αύριο]], Λατ. [[cras]], σε Όμηρ. κ.λπ.· ἐς [[αὔριον]], στην επόμενη [[μέρα]] ή κατά τη [[διάρκεια]] του πρωινού, στον ίδ.<br /><b class="num">II.</b> ως ουσ., η επόμενη [[μέρα]], σε Ομήρ. Ιλ., Αττ.· ἡ [[αὔριον]] (ενν. [[ἡμέρα]]), η αυριανή [[μέρα]], σε Ευρ.· ἡ [[αὔριον]] [[ἡμέρα]], σε Ξεν.· ἡ ἐς [[αὔριον]] [[ἡμέρα]], σε Σοφ.· ὁ [[αὔριον]] [[χρόνος]], σε Ευρ. | |||
}} | }} | ||