Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Συρία: Difference between revisions

From LSJ

Ἔοικα γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι → I seem, then, in just this little thing to be wiser than this man at any rate, that what I do not know I do not think I know either

Plato, Apology 21d
(T22)
(6)
Line 7: Line 7:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=Συρίας, ἡ, [[Syria]]; in the N. T. a [[region]] of [[Asia]], bounded on the [[north]] by the [[Taurus]] and [[Amanus]] ranges, on the [[east]] by the [[Euphrates]] and [[Arabia]], on the [[south]] by [[Palestine]], and on the [[west]] by [[Phoenicia]] and the [[Mediterranean]] (cf. BB. DD. [[under]] the [[word]] <TOPIC:[[Syria]]>; Ryssel in Herzog edition 2, [[under]] the [[word]] Syrien; cf. [[also]] Ἀντιχεια, 1and [[Δαμασκός]]): Winer's Grammar, § 18,5a.)  
|txtha=Συρίας, ἡ, [[Syria]]; in the N. T. a [[region]] of [[Asia]], bounded on the [[north]] by the [[Taurus]] and [[Amanus]] ranges, on the [[east]] by the [[Euphrates]] and [[Arabia]], on the [[south]] by [[Palestine]], and on the [[west]] by [[Phoenicia]] and the [[Mediterranean]] (cf. BB. DD. [[under]] the [[word]] <TOPIC:[[Syria]]>; Ryssel in Herzog edition 2, [[under]] the [[word]] Syrien; cf. [[also]] Ἀντιχεια, 1and [[Δαμασκός]]): Winer's Grammar, § 18,5a.)  
}}
{{lsm
|lsmtext='''Συρία:''' Ιων. -ίη (ενν. <i>γῆ</i>), <i>ἡ</i>, [[Συρία]], [[χώρα]] της Ανατολικής Μεσογείου, της Μέσης Ανατολής, σε Ηρόδ. κ.λπ.· [[Συρία]] ἡ Παλαιστίνη, η [[περιοχή]] της Παλαιστίνης στον ίδ.· [[Κοίλη]] [[Συρία]], η [[περιοχή]] [[ανάμεσα]] στον Λίβανο και στον Αντι-λίβανο, σε Στράβ.
}}
}}

Revision as of 01:56, 31 December 2018

French (Bailly abrégé)

1ας (ἡ) :
la Syrie.
Étymologie: Σύριος.
2ας (ἡ) :
Syria (Syros), une des Cyclades.
Étymologie: Babiniotis : du phén. Tyr.

English (Strong)

probably of Hebrew origin (צֹר); Syria (i.e. Tsyria or Tyre), a region of Asia: Syria.

English (Thayer)

Συρίας, ἡ, Syria; in the N. T. a region of Asia, bounded on the north by the Taurus and Amanus ranges, on the east by the Euphrates and Arabia, on the south by Palestine, and on the west by Phoenicia and the Mediterranean (cf. BB. DD. under the word <TOPIC:Syria>; Ryssel in Herzog edition 2, under the word Syrien; cf. also Ἀντιχεια, 1and Δαμασκός): Winer's Grammar, § 18,5a.)

Greek Monotonic

Συρία: Ιων. -ίη (ενν. γῆ), , Συρία, χώρα της Ανατολικής Μεσογείου, της Μέσης Ανατολής, σε Ηρόδ. κ.λπ.· Συρία ἡ Παλαιστίνη, η περιοχή της Παλαιστίνης στον ίδ.· Κοίλη Συρία, η περιοχή ανάμεσα στον Λίβανο και στον Αντι-λίβανο, σε Στράβ.