τρίβος: Difference between revisions

nl
(4b)
(nl)
Line 33: Line 33:
{{elru
{{elru
|elrutext='''τρίβος:''' (ῐ) ὁ, иногда ἡ<br /><b class="num">1)</b> (протоптанная) дорога, тропа HH, Her., Theocr., Diod., NT: τ. [[ἁμαξήρης]] Eur. проезжая дорога; βιότου τ. Anacr. жизненный путь;<br /><b class="num">2)</b> трение, стирание (χαλκοῦ Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> общение: τρίβοι ἐρώτων Aesch. любовные отношения;<br /><b class="num">4)</b> задержка, бездействие Aesch.
|elrutext='''τρίβος:''' (ῐ) ὁ, иногда ἡ<br /><b class="num">1)</b> (протоптанная) дорога, тропа HH, Her., Theocr., Diod., NT: τ. [[ἁμαξήρης]] Eur. проезжая дорога; βιότου τ. Anacr. жизненный путь;<br /><b class="num">2)</b> трение, стирание (χαλκοῦ Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> общение: τρίβοι ἐρώτων Aesch. любовные отношения;<br /><b class="num">4)</b> задержка, бездействие Aesch.
}}
{{elnl
|elnltext=τρίβος -ου, ἡ, ook ὁ [τρίβω] weg, pad:. ἐν τρίβῳ aan de grote weg Hdt. 8.140β.3; λεπτὴ τρίβος voetpad Theocr. Id. 25.156. slijtage:; χαλκοῦ van brons Aeschl. Ag. 391; frictie-holte:. ἢν δὲ ἡ κεφαλὴ τοῦ βραχίονος... τρίβον ἑωυτῇ πεποιημένη ᾖ als de kop van de bovenarm een frictie-holte voor zichzelf heeft gemaakt Hp. Art. 7. uitstel:. τρίβῳ door uitstel Aeschl. Ag. 197. Lat. tribus (in Rome = φυλή).
}}
}}