3,274,216
edits
αἰγίλωψ: Difference between revisions
1
(big3_2) |
(1) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ωπος, ὁ<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -οπος Nic.<i>Th</i>.857]<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> cierta [[gramínea]], prob. [[rompesacos]], [[Aegilops ovata L.]], o [[avena morisca]], [[Avena barbata L.]], Thphr.<i>CP</i> 5.15.5, Ph.<i>Bel</i>.89.3.5, Nic.<i>Th</i>.857, Dsc.4.137, Archig. en Gal.12.821<br /><b class="num">•</b><i>Gp</i>.2.43, Plin.<i>HN</i> 25.146.<br /><b class="num">2</b> [[roble de Turquía]], [[Quercus cerris L.]], o bien [[Quercus macrolepis Kotschy]], Thphr.<i>HP</i> 3.8.2, Plin.<i>HN</i> 16.22, 33.<br /><b class="num">3</b> cierta planta bulbosa, Plin.<i>HN</i> 19.95.<br /><b class="num">II</b> medic. [[úlcera o fístula lacrimal]] Cels.7.7.7, Dsc.4.70, Plin.<i>HN</i> 25.146, Asclep.Iun. en Gal.12.682, Archig. en Gal.12.821, Gal.3.808, Alex.Trall.2.69.1, 2, Paul.Aeg.6.22<br /><b class="num">•</b>aunque también se identifica con [[ἀγχίλωψ]] (q.u.) al designar el [[absceso]] causante de la ulceración, Gal.14.772.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Se suele poner en rel. c. αἴγειρος, lo cual no es seguro; tampoco es satisfactoria la rel. c. αἴξ. | |dgtxt=-ωπος, ὁ<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -οπος Nic.<i>Th</i>.857]<br /><b class="num">I</b> bot.<br /><b class="num">1</b> cierta [[gramínea]], prob. [[rompesacos]], [[Aegilops ovata L.]], o [[avena morisca]], [[Avena barbata L.]], Thphr.<i>CP</i> 5.15.5, Ph.<i>Bel</i>.89.3.5, Nic.<i>Th</i>.857, Dsc.4.137, Archig. en Gal.12.821<br /><b class="num">•</b><i>Gp</i>.2.43, Plin.<i>HN</i> 25.146.<br /><b class="num">2</b> [[roble de Turquía]], [[Quercus cerris L.]], o bien [[Quercus macrolepis Kotschy]], Thphr.<i>HP</i> 3.8.2, Plin.<i>HN</i> 16.22, 33.<br /><b class="num">3</b> cierta planta bulbosa, Plin.<i>HN</i> 19.95.<br /><b class="num">II</b> medic. [[úlcera o fístula lacrimal]] Cels.7.7.7, Dsc.4.70, Plin.<i>HN</i> 25.146, Asclep.Iun. en Gal.12.682, Archig. en Gal.12.821, Gal.3.808, Alex.Trall.2.69.1, 2, Paul.Aeg.6.22<br /><b class="num">•</b>aunque también se identifica con [[ἀγχίλωψ]] (q.u.) al designar el [[absceso]] causante de la ulceración, Gal.14.772.<br /><br /><b class="num">• Etimología:</b> Se suele poner en rel. c. αἴγειρος, lo cual no es seguro; tampoco es satisfactoria la rel. c. αἴξ. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=-ωπος<br />Grammatical information: m.<br />Meaning: <b class="b2">kind of oak</b> (Thphr.), also <b class="b2">haver-grass</b> (Thphr.); also <b class="b2">ulcer in the eye, lacrymal fistula</b> for which see [[ἀγχίλωψ]]. For the meaning s. Strömberg Pflanzennamen 87.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: As name of an oak derived from <b class="b2">*aig-</b> Pok. 13 (seen in <b class="b3">αἰγανέη</b> and <b class="b3">αἴγειρος</b>?). Kretschmer Glotta 3, 335 connected <b class="b3">-λωψ</b> with <b class="b3">λώπη</b> [[cork]] (cf. <b class="b3">λώψ χλαμύς</b> H.) adducing Pliny (Hist. nat. 16, 6, 13): aegilops fert pannos arentes ... non in cortice modo, verum et e ramis dependentes. The whole rather doubtful. - Strömberg Pflanzennamen 137 derives <b class="b3">αἰγίλωψ</b> in the second meaning from <b class="b3">αἴγιλος</b> <b class="b2">haver-grass</b> (Theoc.), which is certainly correct. | |||
}} | }} | ||