3,273,773
edits
ἐνηρόσιον: Difference between revisions
1b
(12) |
(1b) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἐνηρόσιον]] και ἐνειρόσιον, το (Α)<br />[[μίσθωμα]] ή [[τέλος]] που πληρωνόταν για [[άροση]] ή [[καλλιέργεια]] ιερού αγρού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>εν</i> <span style="color: red;">+</span> <i>αροτός</i> <span style="color: red;"><</span> <i>αρώ</i> «[[οργώνω]]»]. | |mltxt=[[ἐνηρόσιον]] και ἐνειρόσιον, το (Α)<br />[[μίσθωμα]] ή [[τέλος]] που πληρωνόταν για [[άροση]] ή [[καλλιέργεια]] ιερού αγρού.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>εν</i> <span style="color: red;">+</span> <i>αροτός</i> <span style="color: red;"><</span> <i>αρώ</i> «[[οργώνω]]»]. | ||
}} | |||
{{etym | |||
|etymtx=Grammatical information: n.<br />Meaning: <b class="b2">rent on ploughed land</b> (Delos, Halic.; since IVa); same meaning <b class="b3">ἐναράτιον</b> (Rhodos IIIa).<br />Origin: IE [Indo-European] [62] <b class="b2">*h₂erh₃-</b> [[plough]]<br />Etymology: Hellenistic technical term, from <b class="b3">ἐν ἀρότω</b> or <b class="b3">ἀράτω</b> (cf. to <b class="b3">Ἀράτυος</b>) with <b class="b3">ιο-</b>suffix hypostasized: "(resting) on the ploughed land "; the <b class="b3">-η-</b> from compositional lengthening. Thus <b class="b3">προ-ηρόσιος</b> <b class="b2">before the time of ploughing</b> (hell.). | |||
}} | }} | ||