φιλοφρονέομαι: Difference between revisions

1b
(4b)
(1b)
Line 24: Line 24:
{{elru
{{elru
|elrutext='''φιλοφρονέομαι:''' <b class="num">1)</b> быть благосклонным, благожелательным, ласковым (τινι Xen. и προς τινα Diod.);<br /><b class="num">2)</b> ласково встречать, дружелюбно приветствовать (τινα Her., Plat.): φιλοφρονήσασθαι ἀλλήλους или φιλοφρονηθῆναι Xen. обменяться любезностями; φ. τινα τῇ δικέλλῃ ирон. Luc. приветствовать кого-л. киркой (кочергой);<br /><b class="num">3)</b> быть склонным: φ. ἤθη κακά Plat. усваивать дурные нравы; θυμῷ κακῷ φιλοφρονούμενος Plat. склонный к раздражению;<br /><b class="num">4)</b> быть в хорошем настроении (ὑγιὲς τὸ [[σῶμα]] ἔχων [[καί]] τὴν ψυχὴν δυναμένην φ. Xen.);<br /><b class="num">5)</b> быть приятным: φ. τινα Plat. нравиться кому-л.
|elrutext='''φιλοφρονέομαι:''' <b class="num">1)</b> быть благосклонным, благожелательным, ласковым (τινι Xen. и προς τινα Diod.);<br /><b class="num">2)</b> ласково встречать, дружелюбно приветствовать (τινα Her., Plat.): φιλοφρονήσασθαι ἀλλήλους или φιλοφρονηθῆναι Xen. обменяться любезностями; φ. τινα τῇ δικέλλῃ ирон. Luc. приветствовать кого-л. киркой (кочергой);<br /><b class="num">3)</b> быть склонным: φ. ἤθη κακά Plat. усваивать дурные нравы; θυμῷ κακῷ φιλοφρονούμενος Plat. склонный к раздражению;<br /><b class="num">4)</b> быть в хорошем настроении (ὑγιὲς τὸ [[σῶμα]] ἔχων [[καί]] τὴν ψυχὴν δυναμένην φ. Xen.);<br /><b class="num">5)</b> быть приятным: φ. τινα Plat. нравиться кому-л.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[φιλόφρων]]<br /><b class="num">1.</b> to [[treat]] [[affectionately]], to [[shew]] [[kindness]] to, τινα Hdt., Plat.; φ. τινα τῆι δικέλληι to [[entertain]] him with a [[blow]] of the [[mattock]], Luc.<br /><b class="num">2.</b> c. dat., φιλοφρονήσασθαί τινι to [[shew]] a [[favour]] to one, Xen.:—aor1 [[pass]]. φιλοφρονηθῆναι, in a [[reciprocal]] [[sense]], to [[shew]] [[kindness]] one to [[another]], to [[greet]] one [[another]], Luc.; so φιλοφρονήσασθαι ἀλλήλους Luc.<br /><b class="num">3.</b> absol. to be of a [[kindly]], [[cheerful]] [[temper]], Luc.
}}
}}