3,274,919
edits
ἀπορρήγνυμι: Difference between revisions
From LSJ
1a
(1) |
(1a) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀπορρήγνῡμι:''' <b class="num">1)</b> разрывать, разбивать (δεσμόν Hom.);<br /><b class="num">2)</b> отрывать, отторгать (τι [[ἀπό]] τινος Her., Thuc.; ἀ. ἑαυτόν τινος Plut.);<br /><b class="num">3)</b> вырывать, похищать (βίον Eur.; ψυχήν Anth.): [[πνεῦμα]] ἀπορρῆξαι βίου Aesch. задохнуться, захлебнуться;<br /><b class="num">4)</b> отбивать, отламывать (κορυφὴν ὄρεος Hom.; τῶν Ταϋγέτων κορυφαὶ ἀπερράγησαν Plut.);<br /><b class="num">5)</b> разрушать, сносить (τὰ τείχη Thuc.; ὁ ποταμὸς ἀπέρρηξε [[χῶμα]] Plut.);<br /><b class="num">6)</b> издавать: ἀπορρῆξαι φωνήν Luc. произнести, заговорить;<br /><b class="num">7)</b> вырываться, освобождаться (ἀπὸ δεσμῶν Luc.): [[ἀπερρωγώς]] Luc. разнузданный, Sext. бессвязный, нелепый;<br /><b class="num">8)</b> прерываться (ἀπερρωγυῖα [[φωνή]] Arst.). | |elrutext='''ἀπορρήγνῡμι:''' <b class="num">1)</b> разрывать, разбивать (δεσμόν Hom.);<br /><b class="num">2)</b> отрывать, отторгать (τι [[ἀπό]] τινος Her., Thuc.; ἀ. ἑαυτόν τινος Plut.);<br /><b class="num">3)</b> вырывать, похищать (βίον Eur.; ψυχήν Anth.): [[πνεῦμα]] ἀπορρῆξαι βίου Aesch. задохнуться, захлебнуться;<br /><b class="num">4)</b> отбивать, отламывать (κορυφὴν ὄρεος Hom.; τῶν Ταϋγέτων κορυφαὶ ἀπερράγησαν Plut.);<br /><b class="num">5)</b> разрушать, сносить (τὰ τείχη Thuc.; ὁ ποταμὸς ἀπέρρηξε [[χῶμα]] Plut.);<br /><b class="num">6)</b> издавать: ἀπορρῆξαι φωνήν Luc. произнести, заговорить;<br /><b class="num">7)</b> вырываться, освобождаться (ἀπὸ δεσμῶν Luc.): [[ἀπερρωγώς]] Luc. разнузданный, Sext. бессвязный, нелепый;<br /><b class="num">8)</b> прерываться (ἀπερρωγυῖα [[φωνή]] Arst.). | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=<br /><b class="num">I.</b> to [[break]] off, [[snap]] [[asunder]], Hom., etc.; πνεῦμ' ἀπορρῆξαι βίου to [[snap]] the [[thread]] of [[life]], Aesch.; ἀπ. βίον Eur.<br /><b class="num">II.</b> Pass., aor.2 to be [[broken]] off, [[severed]], Hdt., Thuc.; ἀπό τινος Hdt.<br /><b class="num">III.</b> intr. in perf. to be [[broken]], Archil. | |||
}} | }} | ||
