jampridem: Difference between revisions

From LSJ

Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖModestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist

Menander, Monostichoi, 328
(Gf-D_5)
(2)
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>jamprīdem</b>⁹ ou <b>[[jam]] prīdem</b>, depuis longtemps : Cic. Com. 42 ; Att. 11, 14, 4 &#124;&#124; voici longtemps : Cic. Att. 2, 5, 1 ; Fam. 3, 11, 1 ; Virg. En. 6, 717.||voici longtemps : Cic. Att. 2, 5, 1 ; Fam. 3, 11, 1 ; Virg. En. 6, 717.
|gf=<b>jamprīdem</b>⁹ ou <b>[[jam]] prīdem</b>, depuis longtemps : Cic. Com. 42 ; Att. 11, 14, 4 &#124;&#124; voici longtemps : Cic. Att. 2, 5, 1 ; Fam. 3, 11, 1 ; Virg. En. 6, 717.||voici longtemps : Cic. Att. 2, 5, 1 ; Fam. 3, 11, 1 ; Virg. En. 6, 717.
}}
{{LaEn
|lnetxt=jampridem ADV :: long ago/since; well before now/then; for a long time now/past
}}
}}

Revision as of 18:20, 27 February 2019

Latin > French (Gaffiot 2016)

jamprīdem⁹ ou jam prīdem, depuis longtemps : Cic. Com. 42 ; Att. 11, 14, 4 || voici longtemps : Cic. Att. 2, 5, 1 ; Fam. 3, 11, 1 ; Virg. En. 6, 717.

Latin > English

jampridem ADV :: long ago/since; well before now/then; for a long time now/past