argute: Difference between revisions
From LSJ
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
(3_2) |
(1) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=argūtē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[argutus]] no. II), [[geistreich]], [[scharfsinnig]], [[sinnreich]], [[spitzfindig]], [[argute]] cati, Plaut. truc. 493: [[argute]] loqui, [[Cato]] fr.: [[contra]] Stoicos disserere, Cic.: [[acute]] arguteque de alqa re conicere, Cic.: [[callide]] arguteque dicere, Cic.: [[aliquid]] dicere argutius, Cic.: de alqa re argutissime disputare, Cic. | |georg=argūtē, Adv. m. Compar. u. Superl. ([[argutus]] no. II), [[geistreich]], [[scharfsinnig]], [[sinnreich]], [[spitzfindig]], [[argute]] cati, Plaut. truc. 493: [[argute]] loqui, [[Cato]] fr.: [[contra]] Stoicos disserere, Cic.: [[acute]] arguteque de alqa re conicere, Cic.: [[callide]] arguteque dicere, Cic.: [[aliquid]] dicere argutius, Cic.: de alqa re argutissime disputare, Cic. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=argute argutius, argutissime ADV :: shrewdly, cleverly, artfully | |||
}} | }} | ||
Revision as of 00:00, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
argūtē: adv., v. arguo,
I P. a. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
argūtē,¹⁴ d’une façon fine, piquante, ingénieuse ; argutius Cic. Br. 42 ; Pis. 70 ; -tissime Cic. de Or. 2, 18.
Latin > German (Georges)
argūtē, Adv. m. Compar. u. Superl. (argutus no. II), geistreich, scharfsinnig, sinnreich, spitzfindig, argute cati, Plaut. truc. 493: argute loqui, Cato fr.: contra Stoicos disserere, Cic.: acute arguteque de alqa re conicere, Cic.: callide arguteque dicere, Cic.: aliquid dicere argutius, Cic.: de alqa re argutissime disputare, Cic.
Latin > English
argute argutius, argutissime ADV :: shrewdly, cleverly, artfully
