nardus: Difference between revisions

101 bytes added ,  28 February 2019
3
(3_8)
(3)
Line 4: Line 4:
{{Georges
{{Georges
|georg=nardus, ī, f. u. [[nardum]], ī, n. ([[νάρδος]]), I) die [[Narde]], [[ein]] [[Name]], den die Alten mehreren wohlriechenden [[Pflanzen]] verschiedener [[Art]] beilegten, zB. gallische od. keltische (Valeriana celtica, L.), kretische (Valeriana italica, Lam.), arabische (wahrsch. Andropogon Schoenanthus, L.), italische ([[unser]] Lavendel, Lavendula [[Spica]], L.), [[bes]]. indische [[Narde]], [[nardus]] Indica od. [[spica]] nardi, aus deren [[Blüte]] das kostbare Nardenöl bereitet wurde (vgl. [[unguentum]] nardi spicati, Vulg. Marc. 14, 3). Letztere ist Valeriana Jatamansi [[nach]] W. Jones (Asiatic Researches Vol. II u. IV, wo [[sie]] [[auch]] abgebildet ist), s. [[bes]]. Plin. 12, 42: dah. [[folium]] nardi, [[als]] die [[beste]] [[Zutat]] zur Nardensabe, ibid. – II) meton., das Nardenwasser, der [[Nardenbalsam]], das Nardenöl, Hor. carm. 2, 11, 16 u. epod. 5, 59. Tibull. 2, 2, 7 u. 3, 6, 63. Prop. 4, 7, 32: [[ampulla]] nardi, Petron. 78, 3: caldarias (Warmbäder) de nardo exhibere, Lampr. Heliog. 24, 1: [[nardum]] [[sibi]] infundere, Auct. b. Hisp. 33, 4.
|georg=nardus, ī, f. u. [[nardum]], ī, n. ([[νάρδος]]), I) die [[Narde]], [[ein]] [[Name]], den die Alten mehreren wohlriechenden [[Pflanzen]] verschiedener [[Art]] beilegten, zB. gallische od. keltische (Valeriana celtica, L.), kretische (Valeriana italica, Lam.), arabische (wahrsch. Andropogon Schoenanthus, L.), italische ([[unser]] Lavendel, Lavendula [[Spica]], L.), [[bes]]. indische [[Narde]], [[nardus]] Indica od. [[spica]] nardi, aus deren [[Blüte]] das kostbare Nardenöl bereitet wurde (vgl. [[unguentum]] nardi spicati, Vulg. Marc. 14, 3). Letztere ist Valeriana Jatamansi [[nach]] W. Jones (Asiatic Researches Vol. II u. IV, wo [[sie]] [[auch]] abgebildet ist), s. [[bes]]. Plin. 12, 42: dah. [[folium]] nardi, [[als]] die [[beste]] [[Zutat]] zur Nardensabe, ibid. – II) meton., das Nardenwasser, der [[Nardenbalsam]], das Nardenöl, Hor. carm. 2, 11, 16 u. epod. 5, 59. Tibull. 2, 2, 7 u. 3, 6, 63. Prop. 4, 7, 32: [[ampulla]] nardi, Petron. 78, 3: caldarias (Warmbäder) de nardo exhibere, Lampr. Heliog. 24, 1: [[nardum]] [[sibi]] infundere, Auct. b. Hisp. 33, 4.
}}
{{LaEn
|lnetxt=nardus nardi N F :: unguent/balsam/oil of nard (an aromatic plant); the plant nard
}}
}}