pudens: Difference between revisions

139 bytes added ,  28 February 2019
3
(3_11)
(3)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=pudēns, entis, PAdi. (v. [[pudeo]]), [[verschämt]], [[schüchtern]], [[zartfühlend]], [[ehrbar]], [[sittsam]], [[bescheiden]] (vgl. Jordan Cic. Caecin. 102. p. 295), a) v. Pers. usw.: [[pudens]] [[filius]] (Ggstz. [[impurus]] [[parens]]), Cic.: p. [[prave]], aus falscher [[Scham]], Hor.: pudentes ac [[boni]] viri, Cic.: [[animus]], Ter. u. Cic.: te videri pudentiorem fuisse [[quam]] soles, Cic.: [[femina]] pudentissima, Cic.: [[homo]] pudentissimus, [[von]] hohem [[Ehrgefühl]], Cic. – b) übtr., v. Zuständen usw.: [[risus]], Cornif. rhet.: [[exitus]], Cornif. rhet.
|georg=pudēns, entis, PAdi. (v. [[pudeo]]), [[verschämt]], [[schüchtern]], [[zartfühlend]], [[ehrbar]], [[sittsam]], [[bescheiden]] (vgl. Jordan Cic. Caecin. 102. p. 295), a) v. Pers. usw.: [[pudens]] [[filius]] (Ggstz. [[impurus]] [[parens]]), Cic.: p. [[prave]], aus falscher [[Scham]], Hor.: pudentes ac [[boni]] viri, Cic.: [[animus]], Ter. u. Cic.: te videri pudentiorem fuisse [[quam]] soles, Cic.: [[femina]] pudentissima, Cic.: [[homo]] pudentissimus, [[von]] hohem [[Ehrgefühl]], Cic. – b) übtr., v. Zuständen usw.: [[risus]], Cornif. rhet.: [[exitus]], Cornif. rhet.
}}
{{LaEn
|lnetxt=pudens pudentis (gen.), pudentior -or -us, pudentissimus -a -um ADJ :: shameful; bashful, modest, shy, chaste, honorable
}}
}}