3,271,299
edits
πυραλλίς: Difference between revisions
2b
(2b) |
(2b) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">n. of an unknown bird, prob. a kind of dove</b> (Arist., Call., Ael.); <b class="b2">a kind of olive</b> (medic.); <b class="b2">n. of an insect, that lives supposedly in the fire</b> (Plin.).<br />Other forms: (v.l. <b class="b3">-αλίς</b>, H. <b class="b3">πυρραλίς</b>)<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Diminutive formation in <b class="b3">-αλ(λ)ίς</b> (Chantraine Form. 251 f., Niedermann Glotta 19, 9 f.), prob. from <b class="b3">πῦρ</b> after the reddish colour; also associated with <b class="b3">πυρρός</b> (<b class="b3">πυρραλίς</b>). After Niedermann l.c. however from <b class="b3">πυρός</b> [[wheat]] after the food; cf. <b class="b3">συκαλλίς</b> from <b class="b3">σῦκον</b>. | |etymtx=Grammatical information: f.<br />Meaning: <b class="b2">n. of an unknown bird, prob. a kind of dove</b> (Arist., Call., Ael.); <b class="b2">a kind of olive</b> (medic.); <b class="b2">n. of an insect, that lives supposedly in the fire</b> (Plin.).<br />Other forms: (v.l. <b class="b3">-αλίς</b>, H. <b class="b3">πυρραλίς</b>)<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: Diminutive formation in <b class="b3">-αλ(λ)ίς</b> (Chantraine Form. 251 f., Niedermann Glotta 19, 9 f.), prob. from <b class="b3">πῦρ</b> after the reddish colour; also associated with <b class="b3">πυρρός</b> (<b class="b3">πυρραλίς</b>). After Niedermann l.c. however from <b class="b3">πυρός</b> [[wheat]] after the food; cf. <b class="b3">συκαλλίς</b> from <b class="b3">σῦκον</b>. | ||
}} | |||
{{FriskDe | |||
|ftr='''πυραλλίς''': {purallís}<br />'''Forms''': (v.l. -αλίς, H. [[πυρραλίς]])<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': N. eines unbekannten Vogels, wahrscheinlich einer Taubenart (Arist., Kall., Ael.), Art Olive (Mediz.), N. eines Insektes, das angeblich im Feuer lebt (Plin.).<br />'''Etymology''' : Deminutivbildung auf -αλ(λ)ίς (Chantraine Form. 251 f., Niedermann Glotta 19, 9 f.), wohl von [[πῦρ]] nach der rötlichen Farbe; auch mit [[πυρρός]] ([[πυρραλίς]]) assoziiert. Nach Niedermann a. O. dagegen von [[πυρός]] [[Weizen]] nach der Nahrung; vgl. συκαλλίς von [[σῦκον]].<br />'''Page''' 2,629 | |||
}} | }} | ||