ἐμβατεύω: Difference between revisions

c1
(1ab)
(c1)
Line 39: Line 39:
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=fut. σω [[ἐμβάτης]]<br /><b class="num">I.</b> to [[step]] in or on, to [[frequent]], [[haunt]] a [[place]], c. acc., of [[tutelary]] gods, Aesch., etc.:—c. gen., [[simply]], to set [[foot]] [[upon]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> ἐμβατ. κλήρους to [[enter]] on, [[come]] [[into]] [[possession]] of, Eur.; so, ἐμβ. εἴς τι Dem.
|mdlsjtxt=fut. σω [[ἐμβάτης]]<br /><b class="num">I.</b> to [[step]] in or on, to [[frequent]], [[haunt]] a [[place]], c. acc., of [[tutelary]] gods, Aesch., etc.:—c. gen., [[simply]], to set [[foot]] [[upon]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> ἐμβατ. κλήρους to [[enter]] on, [[come]] [[into]] [[possession]] of, Eur.; so, ἐμβ. εἴς τι Dem.
}}
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':™mbateÚw 嗯-巴跳哦<p>'''詞類次數''':動詞(1)<p>'''原文字根''':在內-步 相當於: ([[נָחַל]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':侵入,放腳在其上,進入,探求,拘泥;由([[ἐν]] / [[ἐμμέσῳ]] / [[ἐννόμως]])*=在,入)與([[βάσις]])=腳步)組成;而 ([[βάσις]])出自([[βαθύς]])X*=行走)。這字的字義有下列三方面的爭辯:<p>1)進行調查<p>2)到殿中求問 3)屬於法律上的詞句:得以持有(天上的事物)<p/>'''出現次數''':總共(1);西(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 拘泥於(1) 西2:18
}}
}}