3,273,860
edits
κατακλύζω: Difference between revisions
c1
m (Text replacement - " . ." to "…") |
(c1) |
||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. -κλύσω poet. -κλύσσω<br /><b class="num">I.</b> to [[dash]] [[over]], [[flood]], [[deluge]], [[inundate]], Hdt., etc.:—metaph. to [[deluge]], [[overwhelm]], Eur., Plat.:—Pass., κύματι κατακλυσθῆν (aor1 inf., poet. for -κλυσθῆναἰ, Aesch.<br /><b class="num">II.</b> to [[wash]] [[down]] or [[away]], Pind.<br /><b class="num">2.</b> to [[wash]] out, [[wash]] [[away]], Xen. | |mdlsjtxt=fut. -κλύσω poet. -κλύσσω<br /><b class="num">I.</b> to [[dash]] [[over]], [[flood]], [[deluge]], [[inundate]], Hdt., etc.:—metaph. to [[deluge]], [[overwhelm]], Eur., Plat.:—Pass., κύματι κατακλυσθῆν (aor1 inf., poet. for -κλυσθῆναἰ, Aesch.<br /><b class="num">II.</b> to [[wash]] [[down]] or [[away]], Pind.<br /><b class="num">2.</b> to [[wash]] out, [[wash]] [[away]], Xen. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：kataklÚzw 卡他-克呂索<p>'''詞類次數'''：動詞（1）<p>'''原文字根'''：向下-巨浪<p>'''字義溯源'''：沖去，淹沒，被水淹沒，氾濫，洪水；由（[[κατά]] / [[καθεῖς]] / [[καθημέραν]] / [[κατακύπτω]]）*=下，按照）與（[[κλύδων]]）=海中巨浪）組成；而 （[[κλύδων]]）出自（[[κλυδωνίζομαι]]）X*=洶湧）<p/>'''出現次數'''：總共（1）；彼後（1）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 淹沒（1） 彼後3:6 | |||
}} | }} | ||