3,274,313
edits
Ἡρῴδης: Difference between revisions
c1
(2b) |
(c1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''Ἡρῴδης:''' ου ὁ Герод или Ирод<br /><b class="num">1)</b> афинский архонт в 60 г. до н. э.;<br /><b class="num">2)</b> Ἡ. ὁ Μέγας «Ирод Великий», сын Антипатра, царь Иудеи в 37-34 гг. до н. э. NT;<br /><b class="num">3)</b> Ἡ. ὁ Ἀντιππας, сын предыдущего, тетрарх Галилеи и Переи, муж Геродиады или Иродиады NT;<br /><b class="num">4)</b> Ἡ. ὁ Ἀγρίππας I, внук Ирода Великого, сын Аристобула и Береники или Вероники, царь Палестины, ум. в 44 г. н. э. NT. | |elrutext='''Ἡρῴδης:''' ου ὁ Герод или Ирод<br /><b class="num">1)</b> афинский архонт в 60 г. до н. э.;<br /><b class="num">2)</b> Ἡ. ὁ Μέγας «Ирод Великий», сын Антипатра, царь Иудеи в 37-34 гг. до н. э. NT;<br /><b class="num">3)</b> Ἡ. ὁ Ἀντιππας, сын предыдущего, тетрарх Галилеи и Переи, муж Геродиады или Иродиады NT;<br /><b class="num">4)</b> Ἡ. ὁ Ἀγρίππας I, внук Ирода Великого, сын Аристобула и Береники или Вероники, царь Палестины, ум. в 44 г. н. э. NT. | ||
}} | |||
{{Chinese | |||
|sngr='''原文音譯'''：`Hrèdhj 赫羅-得士<p>'''詞類次數'''：專有名詞（44）<p>'''原文字根'''：英雄-覺察<p>'''字義溯源'''：希律；王，巡撫，意為：英雄的，由（[[Ἡρῳδίων]]）X*=英雄）與（[[εἶδος]]）=觀察）組成；而 （[[εἶδος]]）出自（[[οἶδα]]）*=看見）。新約記載六個希律：<p>1）希律王，史稱大希律，主耶穌降生時，他管轄猶太（ 太2:1），曾下令殺害伯利恒城四境所有兩歲以內的男孩（ 太2:16）<p>2）希律亞基老，接續大希律作王（ 太2:22）<p>3）希律王，史稱希律安提帕士，轄管加利利等地區，曾娶他兄弟的妻子（ 可6:17 ,18），並下令殺害施洗約翰（ 可6:27）<p>4）希律腓力，為希律安提帕士的兄弟（ 太14:3）<p>5）希律王，史稱希律亞基帕第一（ 徒12:1），曾殺害許多信徒<p>6）希律亞基帕第二，（ 徒25:13），曾偕同非斯都聽保羅辯訴。（ 徒26:1）<p/>'''出現次數'''：總共（43）；太（13）；可（8）；路（14）；徒（8）<p/>'''譯字彙編'''：<p>1） 希律（41） 太2:1； 太2:3； 太2:7； 太2:12； 太2:13； 太2:15； 太2:16； 太2:19； 太2:22； 太14:1； 太14:3； 太14:6； 太14:6； 可6:14； 可6:16； 可6:17； 可6:18； 可6:20； 可6:21； 可6:22； 可8:15； 路1:5； 路3:1； 路3:19； 路3:19； 路9:7； 路9:9； 路13:31； 路23:7； 路23:7； 路23:8； 路23:11； 路23:12； 路23:15； 徒4:27； 徒12:1； 徒12:6； 徒12:19； 徒12:21； 徒13:1； 徒23:35；<p>2） 希律的（2） 路8:3； 徒12:11 | |||
}} | }} | ||