κιθάρα: Difference between revisions

cc1
(c1)
(cc1)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=κιθάρας, ἡ, a [[harp]] (cf. Stainer, Music of the Bible, [[chapter]] iv.; B. D., [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Harp): [[τοῦ]] Θεοῦ, to [[which]] the praises of God are sung in [[heaven]], Winer s Grammar, § 36,3b. (From [[Homer]] h. Merc., [[Herodotus]] on.)  
|txtha=κιθάρας, ἡ, a [[harp]] (cf. Stainer, Music of the Bible, [[chapter]] iv.; B. D., [[under]] the [[word]] Smith's Bible Dictionary, Harp): [[τοῦ]] Θεοῦ, to [[which]] the praises of God are sung in [[heaven]], Winer s Grammar, § 36,3b. (From [[Homer]] h. Merc., [[Herodotus]] on.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κῐθάρᾱ:''' ион. [[κιθάρη|κῐθάρη]] (θᾰ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> кифара (струнный инструмент, близкий к [[λύρα]] и [[φόρμιγξ]]) HH, Her., Plat. etc.;<br /><b class="num">2)</b> кифара (растение, якобы издававшее звуки кифары) Plut.
|elrutext='''κῐθάρᾱ:''' ион. [[κιθάρη
|κῐθάρη]] (θᾰ) ἡ<br /><b class="num">1)</b> кифара (струнный инструмент, близкий к [[λύρα]] и [[φόρμιγξ]]) HH, Her., Plat. etc.;<br /><b class="num">2)</b> кифара (растение, якобы издававшее звуки кифары) Plut.
}}
}}
{{etym
{{etym
Line 47: Line 48:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':kiq£ra 企他拉<p>'''詞類次數''':名詞(4)<p>'''原文字根''':豎琴 相當於: ([[כִּנּׄור]]&#x200E;)<p>'''字義溯源''':豎琴*,古希臘的七絃琴,絲絃樂器,琴<p/>'''同源字''':1) ([[κιθάρα]])豎琴 22) ([[κιθαρίζω]])彈豎琴 3) ([[κιθαρῳδός]])豎琴歌手<p/>'''出現次數''':總共(4);林前(1);啓(3)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 琴(4) 林前14:7; 啓5:8; 啓14:2; 啓15:2
|sngr='''原文音譯''':kiq£ra 企他拉<br />'''詞類次數''':名詞(4)<br />'''原文字根''':豎琴 相當於: ([[כִּנּׄור]]&#x200E;)<br />'''字義溯源''':豎琴*,古希臘的七絃琴,絲絃樂器,琴<br />'''同源字''':1) ([[κιθάρα]])豎琴 22) ([[κιθαρίζω]])彈豎琴 3) ([[κιθαρῳδός]])豎琴歌手<br />'''出現次數''':總共(4);林前(1);啓(3)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 琴(4) 林前14:7; 啓5:8; 啓14:2; 啓15:2
}}
}}