στυγνάζω: Difference between revisions

cc2
(c2)
(cc2)
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=1st aorist participle στυγνάσας; ([[στυγνός]] [[sombre]], [[gloomy]]); to be [[sad]], to be [[sorrowful]]: [[properly]], [[ἐπί]] τίνι (R. V. his [[countenance]] [[fell]] at etc.), A. V. to be [[towering]]), T brackets WH [[reject]] the [[passage]]). (Schol. on [[Aeschylus]] Pers. 470; the Sept. [[thrice]] for שָׁמֵן, to be amazed, astonished, [[ἐπί]] τινα, [[στυγνότης]], of the gloominess of the [[sky]], [[Polybius]] 4,21, 1.)  
|txtha=1st aorist participle στυγνάσας; ([[στυγνός]] [[sombre]], [[gloomy]]); to be [[sad]], to be [[sorrowful]]: [[properly]], [[ἐπί]] τίνι (R. V. his [[countenance]] [[fell]] at etc.), A. V. to be [[towering]]), T brackets WH [[reject]] the [[passage]]). (Schol. on [[Aeschylus]] Pers. 470; the Sept. [[thrice]] for שָׁמֵן, to be amazed, astonished, [[ἐπί]] τινα, [[στυγνότης]], of the gloominess of the [[sky]], [[Polybius]] 4,21, 1.)
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese
|sngr='''原文音譯''':stugn£zw 士替格那索<p>'''詞類次數''':動詞(2)<p>'''原文字根''':(使成)暗色<p>'''字義溯源''':(使)發黑,臉上變了色,憂愁,震動,卑劣;源自([[στυγητός]])=怨恨的),而 ([[στυγητός]])出自([[στυγνάζω]])X*=恨惡)<p/>'''出現次數''':總共(2);太(1);可(1)<p/>'''譯字彙編''':<p>1) 臉上就變了色(1) 可10:22;<p>2) 發黑(1) 太16:3
|sngr='''原文音譯''':stugn£zw 士替格那索<br />'''詞類次數''':動詞(2)<br />'''原文字根''':(使成)暗色<br />'''字義溯源''':(使)發黑,臉上變了色,憂愁,震動,卑劣;源自([[στυγητός]])=怨恨的),而 ([[στυγητός]])出自([[στυγνάζω]])X*=恨惡)<br />'''出現次數''':總共(2);太(1);可(1)<br />'''譯字彙編''':<br />1) 臉上就變了色(1) 可10:22;<br />2) 發黑(1) 太16:3
}}
}}