outweigh: Difference between revisions

From LSJ

Σοφοῖς ὁμιλῶν καὐτὸς ἐκβήσῃ σοφός → Dat sapere consors vita cum sapientibus → Der Umgang macht mit Weisen weise dich auch selbst

Menander, Monostichoi, 475
m (Text replacement - "<b class="b2">Pers.</b>" to "''Pers.''")
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_584.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_584.jpg}}]]'''v. trans.'''
|Text=[[File:woodhouse_584.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_584.jpg}}]]
===verb transitive===
 
See [[exceed]].
See [[exceed]].
<b class="b2">Be considered more important</b>: use P. περὶ πλείονος νομίζεσθαι.
 
<b class="b2">Such a visitation of misfortune has come upon them as doubly to outweigh these</b> (<b class="b2">disasters</b>): V. τοιάδʼ ἐπʼ αὐτοὺς ἦλθε συμφορὰ πάθους ὡς τοῖσδε καὶ δὶς ἀντισηκῶσαι ῥοπῇ (Aesch., ''Pers.'' 436).
[[be considered more important]]: use [[prose|P.]] [[περὶ πλείονος νομίζεσθαι]].
 
[[such a visitation of misfortune has come upon them as doubly to outweigh these]] ([[disasters]]): [[verse|V.]] [[τοιάδ' ἐπ' αὐτοὺς ἦλθε συμφορὰ πάθους]] [[ὡς τοῖσδε καὶ δὶς ἀντισηκῶσαι ῥοπῇ]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Persae]]'' 436).
}}
}}

Revision as of 08:54, 20 May 2020