κατακεράννυμι: Difference between revisions
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
(2b) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=katakerannymi | |Transliteration C=katakerannymi | ||
|Beta Code=katakera/nnumi | |Beta Code=katakera/nnumi | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[mix]], [[temper]], in Pass., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pr.</span>949a38</span>, <span class="bibl">Sor.1.53</span>, Plu.2.132d:—Act., [[dilute]], [[weaken]], δριμύτητα Dsc.5.11; cf. [[κατακίρνημι]]:— also κατακεραννύω, <span class="bibl">Poll.10.149</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 19:00, 29 June 2020
English (LSJ)
A mix, temper, in Pass., Arist.Pr.949a38, Sor.1.53, Plu.2.132d:—Act., dilute, weaken, δριμύτητα Dsc.5.11; cf. κατακίρνημι:— also κατακεραννύω, Poll.10.149.
German (Pape)
[Seite 1352] (s. κεράννυμι), vermischen; Wein, Plut. de san. tu. p. 396, im part. praes. pass.; κατακεραννύουσι τὸν σίδηρον Poll. 10, 149.
Greek (Liddell-Scott)
κατακεράννῡμι: (ἀνα)μιγνύω, οἶνον κατακεραννύμενον καλῇ ὑδροποσίᾳ Πλούτ. 2. 132D· ὡσαύτως -ύω, Πολυδ. Ι΄ 149. -Μέσ., μέλλ.-κεράσομαι Εὐμάθ. 4. 25. -Παθ., Ἀριστ. Προβλ. 28. 1, 3.
French (Bailly abrégé)
mélanger.
Étymologie: κατά, κεράννυμι.
Greek Monolingual
κατακεράννυμι και κατακερανύω AM
αναμιγνύω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κατ(α)- + κεράννυμι «αναμιγνύω»].
Russian (Dvoretsky)
κατακεράννυμι: (только part. praes. pass.) смешивать, разбавлять (οἶνος κατακεραννύμενος Plut.).
