3,274,919
edits
κύρτος: Difference between revisions
m
Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1"
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 32: | Line 32: | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[weel]], [[lobster pot]] (Sapph., Pl., Arist., pap.), also <b class="b2">bird-cage</b> (AP);<br />Compounds: Comp. <b class="b3">κυρτο-βόλος</b> [[fisherman]] (Smyrna).<br />Derivatives: <b class="b3">κύρτη</b> f. <b class="b2">bird-cage</b> (Archil.), <b class="b2">bow-net</b> (Hdt., D. S.), [[strainer]] (Nic.). Diminut. <b class="b3">κυρτίς</b> [[strainer]] (Nic., Dsc., Opp.), <b class="b3">-ίδιον</b> [[strainer]] (Dsc.); also <b class="b3">κυρτίον</b> name of an unknown chariot-part (Poll. 1, 143). Further <b class="b3">κυρτία</b> | |etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: [[weel]], [[lobster pot]] (Sapph., Pl., Arist., pap.), also <b class="b2">bird-cage</b> (AP);<br />Compounds: Comp. <b class="b3">κυρτο-βόλος</b> [[fisherman]] (Smyrna).<br />Derivatives: <b class="b3">κύρτη</b> f. <b class="b2">bird-cage</b> (Archil.), <b class="b2">bow-net</b> (Hdt., D. S.), [[strainer]] (Nic.). Diminut. <b class="b3">κυρτίς</b> [[strainer]] (Nic., Dsc., Opp.), <b class="b3">-ίδιον</b> [[strainer]] (Dsc.); also <b class="b3">κυρτίον</b> name of an unknown chariot-part (Poll. 1, 143). Further <b class="b3">κυρτία</b> [[wicker shield]] (D. S.), <b class="b3">κυρτεύς</b> [[fisherman]] (Herod., Opp.) with <b class="b3">κυρτευτής</b> <b class="b2">id.</b> (AP) and <b class="b3">κυρτεία</b> <b class="b2">fishing with the bow-net</b> (Ael.) from <b class="b3">*κυρτεύω</b> or analogically after <b class="b3">ἁλι-ευτής</b>, <b class="b3">-εία</b>; cf. Boßhardt Die Nom. auf <b class="b3">-ευς</b> 68. Here further <b class="b3">κυρσερίδες τὰ τῶν μελισσῶν ἀγγεῖα</b>, <b class="b3">κυψελίδες</b> H., from <b class="b3">*κυρσέρα</b>(?), after <b class="b3">κρησέρα</b> [[fine sieve]]; Grošelj Živa Ant. 3, 202.<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: One assumed IE. <b class="b2">*kr̥t-o-</b> (Schwyzer 351), but <b class="b3">κάρταλ(λ)ος</b> is Pre=Greek. One connects also Skt. <b class="b2">káṭa-</b> m. <b class="b2">wicker-work, mat</b> (prob. wrongly). Further there is a western term for <b class="b2">wicker-work, hurdle</b> in Germ., e.g. OHG [[hurt]], pl. [[hurdi]], for which one assumes IE. <b class="b2">*kr̥t-i-</b>, and Lat. [[crātis]], but this would point to a disyllabic root (<b class="b2">*krHti-</b>), for which there is further no evidence. A primary verb is supposed in the nasal present <b class="b2">kr̥-ṇá-t-ti</b> [[spin]] with <b class="b2">kart-tar-</b> m. [[spinner]]. Further W.-Hofmann s. [[crātis]], Feist Et. Wb. d. got. Spr. s. <b class="b2">haúrds</b>, Pok. 584f. - Quite diff. Müller-Graupa Glotta 31, 132: <b class="b3">κύρτος</b> prop. <b class="b2">wicker-work</b>, substantivized from <b class="b3">κυρτός</b>. This simple interpretation presupposes, that <b class="b3">κυρτός</b> prop. means [[tristed]], [[twined]] (after M. -G. [[crooked]], [[bent]]), what fits badly to the facts, or that <b class="b3">κύρτος</b> prop. meant [[vaulted]], [[bellied]]. So there is no convincing etymology. If <b class="b3">κυρσ-ερ-</b> belongs here, the word is rather Pre-Greek. Fur. 258 compares Hitt. <b class="b2">kurtal(i)-</b> <b class="b2">container of wood or wicker-work</b>. - | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κύρτος''': {kúrtos}<br />'''Forms''': [[κύρτη]] f. [[Vogelkäfig]] (Archil.), [[Fischreuse]] (Hdt., D. S.), [[Durchschlag]] (Nik.).<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Fischreuse]] (Sapph., Pl., Arist., Pap. u. a.), auch [[Vogelkäfig]] (''AP'');<br />'''Composita''' : Komp. [[κυρτοβόλος]] [[Reusenfischer]] (Smyrna).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Deminutiva [[κυρτίς]] [[Sieb]], [[Durchschlag]], [[Fischreuse]] (Nik., Dsk., Opp. u. a.), -ίδιον [[Sieb]] (Dsk.); auch κυρτίον Ben. eines unbek. Wagenteils (Poll. 1, 143). Ferner [[κυρτία]] [[geflochtenes Schild]] (D. S.), [[κυρτεύς]] [[Reusenfischer]] (Herod., Opp.) mit [[κυρτευτής]] ib. (''AP'') und [[κυρτεία]] [[Reusenfischerei]] (Ael.) von *κυρτεύω oder analogisch nach [[ἁλιευτής]], -εία; vgl. Boßhardt Die Nom. auf -ευς 68. Hierher noch [[κυρσερίδες]]· τὰ [[τῶν]] μελισσῶν ἀγγεῖα, κυψελίδες H., von *κυρσέρα, nach [[κρησέρα]] [[feines Sieb]]; Grošelj Živa Ant. 3, 202.<br />'''Etymology''' : Wie [[κάρταλλος]] kann auch [[κύρτος]] ein schwundstufiges idg. *''qr̥t''-''o''- repräsentieren (Schwyzer 351), das auch von aind. ''káṭa''- m. [[Geflecht]], [[Matte]] (wohl mind. aus *''kŕ̥ta''-) vertreten wird. Hinzu kommt ein westlicher Ausdruck für [[Flechtwerk]], [[Hürde]] in germ., z.B. ahd. ''hurt'', pl. ''hurdi'', zunächst aus idg. *''qr̥t''-''i''-, und lat. ''crātis'', welch letzteres eine lange Liquida sonans bzw. eine zweisilbige Schwachstufe widerzuspiegeln scheint, die auch mit ahd. ''hurt'' u. Verw. vereinbar ist (vgl. ''grānum'' : ''Korn''), aber sonst keinen Anhalt hat. Das zugrunde liegende primäre Verb wird in dem nasalinfigierten Präsens ''kr̥''-''ṇá''-''t''-''ti'' [[spinnen]] mit ''kart''-''tar''- m. [[Spinner]] gesucht. Weitere Formen m. Lit. bei WP. 1, 421 f., W.-Hofmann s. ''crātis'', Feist Et. Wb. d. got. Spr. s. ''haúrds'', Pok. 584f. — Ganz anders Müller-Graupa Glotta 31, 132: [[κύρτος]] eig. [[Gewundenes]], [[Flechtwerk]], aus [[κυρτός]] substantiviert. Diese durch ihre Einfachheit ansprechende Deutung setzt voraus, daß [[κυρτός]] eig. [[gewunden]], [[geflochten]] sei (nach M. -G. [[krumm]], [[gebogen]]), was zu den Tatsachen schlecht stimmt, oder daß [[κύρτος]] eig. [[Gewölbtes]], [[Bauchiges]] hieße.<br />'''Page''' 2,55-56 | |ftr='''κύρτος''': {kúrtos}<br />'''Forms''': [[κύρτη]] f. [[Vogelkäfig]] (Archil.), [[Fischreuse]] (Hdt., D. S.), [[Durchschlag]] (Nik.).<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': [[Fischreuse]] (Sapph., Pl., Arist., Pap. u. a.), auch [[Vogelkäfig]] (''AP'');<br />'''Composita''' : Komp. [[κυρτοβόλος]] [[Reusenfischer]] (Smyrna).<br />'''Derivative''': Ableitungen: Deminutiva [[κυρτίς]] [[Sieb]], [[Durchschlag]], [[Fischreuse]] (Nik., Dsk., Opp. u. a.), -ίδιον [[Sieb]] (Dsk.); auch κυρτίον Ben. eines unbek. Wagenteils (Poll. 1, 143). Ferner [[κυρτία]] [[geflochtenes Schild]] (D. S.), [[κυρτεύς]] [[Reusenfischer]] (Herod., Opp.) mit [[κυρτευτής]] ib. (''AP'') und [[κυρτεία]] [[Reusenfischerei]] (Ael.) von *κυρτεύω oder analogisch nach [[ἁλιευτής]], -εία; vgl. Boßhardt Die Nom. auf -ευς 68. Hierher noch [[κυρσερίδες]]· τὰ [[τῶν]] μελισσῶν ἀγγεῖα, κυψελίδες H., von *κυρσέρα, nach [[κρησέρα]] [[feines Sieb]]; Grošelj Živa Ant. 3, 202.<br />'''Etymology''' : Wie [[κάρταλλος]] kann auch [[κύρτος]] ein schwundstufiges idg. *''qr̥t''-''o''- repräsentieren (Schwyzer 351), das auch von aind. ''káṭa''- m. [[Geflecht]], [[Matte]] (wohl mind. aus *''kŕ̥ta''-) vertreten wird. Hinzu kommt ein westlicher Ausdruck für [[Flechtwerk]], [[Hürde]] in germ., z.B. ahd. ''hurt'', pl. ''hurdi'', zunächst aus idg. *''qr̥t''-''i''-, und lat. ''crātis'', welch letzteres eine lange Liquida sonans bzw. eine zweisilbige Schwachstufe widerzuspiegeln scheint, die auch mit ahd. ''hurt'' u. Verw. vereinbar ist (vgl. ''grānum'' : ''Korn''), aber sonst keinen Anhalt hat. Das zugrunde liegende primäre Verb wird in dem nasalinfigierten Präsens ''kr̥''-''ṇá''-''t''-''ti'' [[spinnen]] mit ''kart''-''tar''- m. [[Spinner]] gesucht. Weitere Formen m. Lit. bei WP. 1, 421 f., W.-Hofmann s. ''crātis'', Feist Et. Wb. d. got. Spr. s. ''haúrds'', Pok. 584f. — Ganz anders Müller-Graupa Glotta 31, 132: [[κύρτος]] eig. [[Gewundenes]], [[Flechtwerk]], aus [[κυρτός]] substantiviert. Diese durch ihre Einfachheit ansprechende Deutung setzt voraus, daß [[κυρτός]] eig. [[gewunden]], [[geflochten]] sei (nach M. -G. [[krumm]], [[gebogen]]), was zu den Tatsachen schlecht stimmt, oder daß [[κύρτος]] eig. [[Gewölbtes]], [[Bauchiges]] hieße.<br />'''Page''' 2,55-56 | ||
}} | }} | ||