πταίω: Difference between revisions

182 bytes removed ,  8 July 2020
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1"
m (Text replacement - "Pass., [[to be" to "Pass., to [[be")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">to nudge, to crash into, to stumble, to err, to have bad luck</b> (IA.); rarely trans. [[to knock over]] (Pi. fr. 205, LXX).<br />Other forms: Aor. <b class="b3">πταῖσαι</b>, fut. <b class="b3">πταίσω</b>, also perf. (Youngatt., hell.) <b class="b3">ἔπταικα</b>, pass. (late) <b class="b3">πταισθῆναι</b>, <b class="b3">ἔπταισμαι</b>.<br />Compounds: Also with prefix, esp. <b class="b3">προσ-</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">πταῖσμα</b> (<b class="b3">πρόσ-</b> πταίω) n. [[push]], [[fault]], [[misfortune]], [[defeat]] (IA., Thgn.), <b class="b3">πρόσπταισις</b> f. [[push]], [[stumble]], [[collision]] (D. H.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Expressive word without clear etymology. A general similarity show <b class="b3">παίω</b>, <b class="b3">ῥαίω</b>, also <b class="b3">-κναίω</b> a.o., which may have influenced the formation of <b class="b3">πταίω</b>; on the anlaut cf. <b class="b3">πτίσσω</b>, <b class="b3">πτήσσω</b>. After Merlingen <b class="b3">Μνήμης χάριν</b> 2, 55 through metathesis <b class="b2">pt-</b> from <b class="b2">tp-</b> as zero grade of OCS <b class="b2">tepù</b> [[beat]] etc.; pricipally to be considered. Against connection with <b class="b3">πέτομαι</b> (Persson Beitr. 2, 825; s. Bq) rightly WP. 2, 21. -- The word may well be Pre-Greek.
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b2">to nudge, to crash into, to stumble, to err, to have bad luck</b> (IA.); rarely trans. [[to knock over]] (Pi. fr. 205, LXX).<br />Other forms: Aor. [[πταῖσαι]], fut. [[πταίσω]], also perf. (Youngatt., hell.) [[ἔπταικα]], pass. (late) [[πταισθῆναι]], [[ἔπταισμαι]].<br />Compounds: Also with prefix, esp. <b class="b3">προσ-</b>.<br />Derivatives: [[πταῖσμα]] (<b class="b3">πρόσ-</b> πταίω) n. [[push]], [[fault]], [[misfortune]], [[defeat]] (IA., Thgn.), [[πρόσπταισις]] f. [[push]], [[stumble]], [[collision]] (D. H.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]<br />Etymology: Expressive word without clear etymology. A general similarity show [[παίω]], [[ῥαίω]], also <b class="b3">-κναίω</b> a.o., which may have influenced the formation of [[πταίω]]; on the anlaut cf. [[πτίσσω]], [[πτήσσω]]. After Merlingen <b class="b3">Μνήμης χάριν</b> 2, 55 through metathesis <b class="b2">pt-</b> from <b class="b2">tp-</b> as zero grade of OCS <b class="b2">tepù</b> [[beat]] etc.; pricipally to be considered. Against connection with [[πέτομαι]] (Persson Beitr. 2, 825; s. Bq) rightly WP. 2, 21. -- The word may well be Pre-Greek.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj