συνουσία: Difference between revisions

m
no edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+), (\w+)<\/b>" to "$1, $2")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=synousia
|Transliteration C=synousia
|Beta Code=sunousi/a
|Beta Code=sunousi/a
|Definition=Ion. <b class="b3">-ιη</b>, ἡ: ([[συνών]], [[συνοῦσα]] part. of [[σύνειμι]]):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[being with]] or [[together]], esp. for purposes of feasting or conversing, [[social intercourse]], [[society]], <span class="bibl">Hdt.6.128</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>285</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>647</span>, etc.; κομψὸς ἐν συνουσίᾳ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>649</span>; <b class="b3">σ. τινός</b> [[intercourse with]] one, σοφοὶ τύραννοι τῶν σοφῶν ξυνουσίᾳ <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>14</span>; <b class="b3">γυναικῶν σ</b>. (with a play on signf. <span class="bibl">4</span>) <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ec.</span>110</span> = <span class="title">Trag.Adesp.</span>51; <b class="b3">ἡ τοῦ θείου σ</b>. <b class="b2">communion with . .</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span> 83e</span>; <b class="b3">τῆς νόσου ξυνουσίᾳ</b> [[by long intercourse with]] it, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>520</span>; <b class="b3">προϊούσης τῆς σ</b>. as the [[conversation]] goes on, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>150d</span>; <b class="b3">σ. ποιεῖσθαι</b> hold [[conversation together]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Sph.</span>217e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Smp.</span>176e</span>, al.; τὴν σ. διαλῦσαι <span class="bibl">Id.<span class="title">La.</span>201c</span>: pl., <span class="bibl">Isoc.4.45</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>111b</span>, al.; <b class="b3">ξυνουσίαι θηρῶν</b>, = [[οἱ ξυνόντες θῆρες]], <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>936</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3">οὐ λόγοις... ἀλλὰ τῇ ξυνουσίᾳ</b> but by [[habitual association]], [[constant resort]], <span class="bibl">Id.<span class="title">OC</span> 63</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> <b class="b2">intercourse with a teacher, attendance at his teaching</b>, <b class="b3">μισθὸς τῆς σ</b>. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.60</span>, cf. <span class="bibl">6.11</span>; <b class="b3">ἡ πρὸς Σωκράτην σ. αὐτοῖν</b> their [[intercourse with]] him, ib.<span class="bibl">1.2.13</span>; ἡ περὶ γράμματα σ. τῶν μανθανόντων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>285c</span>; <b class="b3">ἡ σὴ σ</b>. [[intercourse with]] you, <span class="bibl">Id.<span class="title">Prt.</span> 318a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[sexual intercourse]], <span class="bibl">Democr.32</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>838a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.1.31</span> (v.l.), <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>62</span>, etc.; <b class="b3">ἡ ἀνδρὸς καὶ γυναικὸς σ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>206c</span> (interpol.); ἀνδρῶν <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>9.11</span>; <b class="b3">ἡ πρὸς τοὺς ἄρρενας σ</b>. <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1269b27</span>; <b class="b3">ἡ τῶν ἀφροδισίων σ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>192c</span>; ἡ τῆς παιδογονίας <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>838e</span>; of animals, [[copulation]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>630b35</span>, al.; cf. [[σύνειμι]] ([[εἰμί]] [[sum]]) <span class="bibl">11.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> in concrete sense, [[a society]], [[company]], [[party]], <span class="bibl">Hdt.2.78</span> (pl.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>173a</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>672a</span>; <b class="b3">ἡ ἐν οἴνῳ σ</b>., = [[συμπόσιον]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>652a</span>; <b class="b3">αἱ ἐν τοῖς πότοις σ</b>. <span class="bibl">Isoc.1.32</span>; <b class="b3">πότοι καὶ σ</b>. <span class="bibl">Id.15.286</span>; <b class="b3">αἱ σοφαὶ ξυνουσίαι</b> literary [[parties]], [[conversazioni]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>21</span>; εἰς τὰς σ. . . παραλαμβάνουσι τὴν μουσικήν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1339b22</span>.</span>
|Definition=Ion. [[συνουσίη]], ἡ: ([[συνών]], [[συνοῦσα]] part. of [[σύνειμι]]):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[being with]] or [[being together]], esp. for purposes of [[feast]]ing or conversing, [[social]] [[intercourse]], [[society]], <span class="bibl">Hdt.6.128</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>285</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>647</span>, etc.; κομψὸς ἐν συνουσίᾳ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span>649</span>; <b class="b3">σ. τινός</b> [[intercourse]] with one, σοφοὶ τύραννοι τῶν σοφῶν ξυνουσίᾳ <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>14</span>; <b class="b3">γυναικῶν σ</b>. (with a play on signf. <span class="bibl">4</span>) <span class="bibl">Ar. <span class="title">Ec.</span>110</span> = <span class="title">Trag.Adesp.</span>51; <b class="b3">ἡ τοῦ θείου συνουσία</b> = [[communion]] with . ., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span> 83e</span>; <b class="b3">τῆς νόσου ξυνουσίᾳ</b> by long [[intercourse]] with the [[disease]], <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>520</span>; <b class="b3">προϊούσης τῆς συνουσίας</b> = as the [[conversation]] goes on, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>150d</span>; <b class="b3">συνουσίαν ποιεῖσθαι</b> hold [[conversation]] [[together]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Sph.</span>217e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Smp.</span>176e</span>, al.; τὴν συνουσίαν διαλῦσαι <span class="bibl">Id.<span class="title">La.</span>201c</span>: pl., <span class="bibl">Isoc.4.45</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phd.</span>111b</span>, al.; <b class="b3">ξυνουσίαι θηρῶν</b>, = [[οἱ ξυνόντες θῆρες]], <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>936</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> <b class="b3">οὐ λόγοις... ἀλλὰ τῇ ξυνουσίᾳ</b> but by [[habitual]] [[association]], [[constant]] [[resort]], <span class="bibl">Id.<span class="title">OC</span> 63</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[intercourse]] with a [[teacher]], [[attendance]] at his [[teaching]], <b class="b3">μισθὸς τῆς συνουσίας</b> <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.60</span>, cf. <span class="bibl">6.11</span>; <b class="b3">ἡ πρὸς Σωκράτην συνουσίαν αὐτοῖν</b> their [[intercourse]] [[with]] him, ib.<span class="bibl">1.2.13</span>; ἡ περὶ γράμματα συνουσία τῶν μανθανόντων <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>285c</span>; ἡ σὴ συνουσία = [[intercourse]] [[with]] [[you]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Prt.</span> 318a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">4</span> [[sexual intercourse]], <span class="bibl">Democr.32</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>838a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.1.31</span> (v.l.), <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>62</span>, etc.; <b class="b3">ἡ ἀνδρὸς καὶ γυναικὸς συνουσία</b> <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>206c</span> (interpol.); ἀνδρῶν <span class="bibl">X.<span class="title">Oec.</span>9.11</span>; <b class="b3">ἡ πρὸς τοὺς ἄρρενας συνουσία</b> <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1269b27</span>; <b class="b3">ἡ τῶν ἀφροδισίων συνουσία</b> <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>192c</span>; ἡ τῆς παιδογονίας <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>838e</span>; of animals, [[copulation]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>630b35</span>, al.; cf. [[σύνειμι]] ([[εἰμί]] [[sum]]) <span class="bibl">11.2</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> in concrete sense, a [[society]], [[company]], [[party]], <span class="bibl">Hdt.2.78</span> (pl.), <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span>173a</span>, <span class="bibl"><span class="title">Lg.</span>672a</span>; <b class="b3">ἡ ἐν οἴνῳ ξυνουσία</b> = [[συμπόσιον]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Lg.</span>652a</span>; <b class="b3">αἱ ἐν τοῖς πότοις συνουσία</b> <span class="bibl">Isoc.1.32</span>; <b class="b3">πότοι καὶ σ</b>. <span class="bibl">Id.15.286</span>; <b class="b3">αἱ σοφαὶ ξυνουσίαι</b> [[literary]] [[party|parties]], [[conversazioni]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Th.</span>21</span>; εἰς τὰς συνουσίας. . . παραλαμβάνουσι τὴν μουσικήν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1339b22</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=συνουσία -ας, ἡ [σύνειμι] het samenzijn:; ἄμοιρος εἶναι τῆς τοῦ θείου... συνουσίας verstoken zijn van het samenzijn met het goddelijke Plat. Phaed. 83e; omgang:; ἡ πρὸς Σωκρατὴν συνουσία αὐτοῖν hun beider omgang met Socrates Xen. Mem. 1.2.13; seks.: ἡ ἀνδρὸς καὶ γυναικὸς συνουσία de seksuele omgang van man en vrouw Plat. Smp. 206c. bijeenkomst:; συνουσίαν ποιεῖσθαι een bijeenkomst houden Plat. Smp. 176e; spec. banket, drinkpartij:. ἡ ἐν οἴνῳ σ. het drinkgelag Plat. Lg. 652a.
|elnltext=συνουσία -ας, ἡ [σύνειμι] het samenzijn:; ἄμοιρος εἶναι τῆς τοῦ θείου... συνουσίας verstoken zijn van het samenzijn met het goddelijke Plat. Phaed. 83e; omgang:; ἡ πρὸς Σωκρατὴν συνουσία αὐτοῖν hun beider omgang met Socrates Xen. Mem. 1.2.13; seks.: ἡ ἀνδρὸς καὶ γυναικὸς συνουσία de seksuele omgang van man en vrouw Plat. Smp. 206c. bijeenkomst:; συνουσίαν ποιεῖσθαι een bijeenkomst houden Plat. Smp. 176e; spec. banket, drinkpartij:. ἡ ἐν οἴνῳ σ. het drinkgelag Plat. Lg. 652a.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj