πρόθυρο: Difference between revisions

m
Text replacement - " τοῑς " to " τοῖς "
m (Text replacement - "τοῡ" to "τοῦ")
m (Text replacement - " τοῑς " to " τοῖς ")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=το / [[πρόθυρον]], ΝΜΑ, και [[προθίουρον]] Α<br />(στον εν. και συν. στον πληθ.) <i>τα πρόθυρα</i><br />α) ο [[χώρος]] που βρίσκεται [[μπροστά]] από τη [[θύρα]] ή [[γύρω]] από αυτήν (α. «τα πρόθυρα της Ακαδημίας» β. «[[οὗτος]] ὁ Μιλτιάδης κατήμενος ἐν τοῑσι προθύροισι τοῑσι ἑωυτοῦ», <b>Ηρόδ.</b>)<br />β) ο [[πρόναος]]<br />γ) <b>μτφ.</b> πολύ [[κοντινός]] [[τόπος]] (α. «τα πρόθυρα της πόλης» β. «γνώσομαι τὰν ὀλβίαν Κόρινθον, Ἰσθμίου [[πρόθυρον]] Ποτειδᾱνος», <b>Πίνδ.</b>)<br />δ) <b>μτφ.</b> μικρό [[χρονικό]] [[διάστημα]] [[πριν]] από την [[εξέλιξη]] μιας κατάστασης, οι παραμονές (α. «η [[οικονομία]] βρίσκεται στα πρόθυρα της καταστροφής» β. «ἐπὶ τοῑς τοῦ ἀγαθοῡ προθύροις», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> η [[θύρα]] της αυλής, η [[αυλόπορτα]], η [[εξώπορτα]] («στῆ δ'... ἐπὶ προθύροις Ὀδυσῆος οὐδοῡ ἐπ' αὐλείου», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> το [[υπόστεγο]] που βρισκόταν [[μπροστά]] από το [[μέγαρο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>θυρον</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θύρα]]) <b>πρβλ.</b> [[παρά]]-<i>θυρο</i>].
|mltxt=το / [[πρόθυρον]], ΝΜΑ, και [[προθίουρον]] Α<br />(στον εν. και συν. στον πληθ.) <i>τα πρόθυρα</i><br />α) ο [[χώρος]] που βρίσκεται [[μπροστά]] από τη [[θύρα]] ή [[γύρω]] από αυτήν (α. «τα πρόθυρα της Ακαδημίας» β. «[[οὗτος]] ὁ Μιλτιάδης κατήμενος ἐν τοῑσι προθύροισι τοῑσι ἑωυτοῦ», <b>Ηρόδ.</b>)<br />β) ο [[πρόναος]]<br />γ) <b>μτφ.</b> πολύ [[κοντινός]] [[τόπος]] (α. «τα πρόθυρα της πόλης» β. «γνώσομαι τὰν ὀλβίαν Κόρινθον, Ἰσθμίου [[πρόθυρον]] Ποτειδᾱνος», <b>Πίνδ.</b>)<br />δ) <b>μτφ.</b> μικρό [[χρονικό]] [[διάστημα]] [[πριν]] από την [[εξέλιξη]] μιας κατάστασης, οι παραμονές (α. «η [[οικονομία]] βρίσκεται στα πρόθυρα της καταστροφής» β. «ἐπὶ τοῖς τοῦ ἀγαθοῡ προθύροις», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> η [[θύρα]] της αυλής, η [[αυλόπορτα]], η [[εξώπορτα]] («στῆ δ'... ἐπὶ προθύροις Ὀδυσῆος οὐδοῡ ἐπ' αὐλείου», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>2.</b> το [[υπόστεγο]] που βρισκόταν [[μπροστά]] από το [[μέγαρο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>θυρον</i> (<span style="color: red;"><</span> [[θύρα]]) <b>πρβλ.</b> [[παρά]]-<i>θυρο</i>].
}}
}}