3,274,821
edits
τελεσφόρος: Difference between revisions
m
no edit summary
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=telesforos | |Transliteration C=telesforos | ||
|Beta Code=tele/sforos | |Beta Code=tele/sforos | ||
|Definition=(parox.), ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bringing fulfilment]]; used by Hom. always in phrase <b class="b3">τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν</b>, for the space of a [[fulfilment-bringing]] year, for a [[complete]] year, <span class="bibl">Il.19.32</span>, <span class="bibl">Od.4.86</span>, al., <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>740</span>; freq. in Trag., [[destined to be accomplished]], τελεσφόροι ἀραί <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>655</span>; τ. εὐχαί <span class="bibl">Id.<span class="title">Ch.</span>212</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>69</span>; <b class="b3">εὔχομαι τοὔνειρον εἶναι τοῦτ' ἐμοὶ τ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>541</span>; <b class="b3">φάσματα δὸς τ</b>. grant [[accomplishment]] to the visions, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>646</span>; <b class="b3">τ. χάριν δοῦναι</b> grant the favour [[ | |Definition=(parox.), ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[bringing fulfilment]]; used by Hom. always in phrase <b class="b3">τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν</b>, for the space of a [[fulfilment-bringing]] year, for a [[complete]] year, <span class="bibl">Il.19.32</span>, <span class="bibl">Od.4.86</span>, al., <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>740</span>; freq. in Trag., [[destined to be accomplished]], τελεσφόροι ἀραί <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>655</span>; τ. εὐχαί <span class="bibl">Id.<span class="title">Ch.</span>212</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>69</span>; <b class="b3">εὔχομαι τοὔνειρον εἶναι τοῦτ' ἐμοὶ τ</b>. <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>541</span>; <b class="b3">φάσματα δὸς τ</b>. [[grant]] [[accomplishment]] to the visions, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>646</span>; <b class="b3">τ. χάριν δοῦναι</b> [[grant]] the [[favour]] of [[fulfilment]], <span class="bibl">Id.<span class="title">OC</span>1489</span>; τ. διδοῦσα χρησμόν <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>641</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[able to fulfil]] or [[able to accomplish]], [[allpowerful]], [[Ζεύς]] <span class="bibl"><span class="title">h.Hom.</span>23.2</span>; Μοῖρα <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>511</span>; πρὸς ἐνδίκοις φρεσὶν τελεσφόροις δίναις κυκλούμενον κέαρ <span class="bibl">Id.<span class="title">Ag.</span>996</span> (lyr.); Δίκη <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span> 1390</span>; <b class="b3">πεσεῖν ἐς τὸ μὴ τ</b>. to fall fruitless, powerless to the ground, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1000</span> (lyr.); τ. [[προθυμία]], [[πειθώ]], cited as examples of [[frigidity]] of [[style]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1406a3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[bearing fruit in due season]], χῶραι <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>3.23.5</span>; [[bringing their fruit to perfection]], δένδρα Plu.2.2e; [[favourable to production]], ὕδωρ <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>2.6.4</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">b</span> Pythag. name for <span class="bibl">7</span> and <span class="bibl">9</span>, <span class="title">Theol.Ar.</span>42 and 58. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[having]] the [[management]] or [[ordering]], δωμάτων τ. γυνή <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>663</span>; cf. τέλειος ''ΙΙ''. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> as pr. n., [[Τελεσφόρος]], a [[deity]] [[worship]]ped in company with [[Asclepios]] and [[Hygeia]], <span class="title">IG</span>22.4533.27, al.:—also [[Τελεσφορίων]], ωνος, ὁ, <span class="title">CIG</span>6753 (loc.inc., dedicated to <b class="b3">Ἀσκληπιὸς Περγαμηνός</b>). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> title of priest at Cyrene, ib.5145 (cf. [[τελεσφορέω]] III). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[sorceress]], <span class="bibl">LXX <span class="title">De.</span>23.17(18)</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
|mdlsjtxt=τελεσ-[[φόρος]], ον, [[τέλος]], [[φέρω]]<br /><b class="num">I.</b> [[bringing]] to an end, τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν for a [[year]] completing its [[round]], for a [[complete]] [[year]], Hom.; τελεσφόροι [[ἀραί]], εὐχαί tending to [[accomplishment]], Aesch., Eur.; φάσματα δὸς τελεσφόρα [[grant]] [[accomplishment]] to the visions, Soph.; τ. [[χάριν]] [[δοῦναι]] to [[grant]] the [[favour]] of [[fulfilment]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> accomplishing one's [[purpose]], [[Μοῖρα]] Aesch.; [[Δίκη]] Soph.; [[πεσεῖν]] ἐς τὸ μὴ τελεσφόρον to [[fall]] [[powerless]] to the [[ground]], Aesch.<br /><b class="num">2.</b> [[bringing]] [[fruit]] to [[perfection]], [[δένδρον]] Plut.: having the ordering of a [[thing]], c. gen., Aesch. | |mdlsjtxt=τελεσ-[[φόρος]], ον, [[τέλος]], [[φέρω]]<br /><b class="num">I.</b> [[bringing]] to an end, τελεσφόρον εἰς ἐνιαυτόν for a [[year]] completing its [[round]], for a [[complete]] [[year]], Hom.; τελεσφόροι [[ἀραί]], εὐχαί tending to [[accomplishment]], Aesch., Eur.; φάσματα δὸς τελεσφόρα [[grant]] [[accomplishment]] to the visions, Soph.; τ. [[χάριν]] [[δοῦναι]] to [[grant]] the [[favour]] of [[fulfilment]], Soph.<br /><b class="num">II.</b> accomplishing one's [[purpose]], [[Μοῖρα]] Aesch.; [[Δίκη]] Soph.; [[πεσεῖν]] ἐς τὸ μὴ τελεσφόρον to [[fall]] [[powerless]] to the [[ground]], Aesch.<br /><b class="num">2.</b> [[bringing]] [[fruit]] to [[perfection]], [[δένδρον]] Plut.: having the ordering of a [[thing]], c. gen., Aesch. | ||
}} | }} | ||
==Wikipedia EN== | |||
In ancient Greek religion, [[Telesphorus]] (Greek: [[Τελεσφόρος]] Telesphoros) was a minor [[child]]-[[god]] of [[healing]]. He was a possible son of Asclepius and frequently accompanied his sister Hygieia. He was depicted as a dwarf whose head was always covered with a cowl hood or cap. | |||
He symbolized recovery from illness, as his name means "the accomplisher" or "bringer of completion" in Greek. Representations of him are found mainly in Anatolia and along the Danube. | |||
==Wikipedia EL== | |||
Στην ελληνική μυθολογία με το όνομα [[Τελεσφόρος]] είναι γνωστός ένας από τους δαίμονες του κύκλου του θεού Ασκληπιού. Ο Τελεσφόρος είχε δικό του βωμό στην Πέργαμο και απεικονιζόταν σε νομίσματα της εποχής του Αδριανού, ενώ άγαλμά του υπήρχε στον ιερό περίβολο του Ασκληπιού μέσα στον ναό της Υγιείας. Ο Τελεσφόρος απεικονιζόταν με τη μορφή παιδιού, φορώντας χαρακτηριστική ενδυμασία που κάλυπτε όλο του το σώμα. Η Υγιεία και ο Τελεσφόρος αποτελούν τους συνοδούς του Ασκληπιού. Ο Τελεσφόρος ήταν γνωστός με την επίκληση «Σωτήρας» και προστάτευε όσους ανθρώπους βρίσκονταν στην ανάρρωση από κάποια ασθένεια. Επιπλέον, τον θεωρούσαν ως το «ιερό ενδιάμεσο» του Ασκληπιού. | |||