ἀνασείω: Difference between revisions

|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ép. ἀνασσείω Hes.<i>Sc</i>.344<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [impf. ép. [[ἀνασσείασκε]] <i>h.Ap</i>.403]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[sacudir amenazadoramente]], [[blandir]], [[ἀνασσείασκε]], τίνασσε δὲ νήϊα δοῦρα <i>h.Ap</i>.l.c., [[Ἀθήνη]] αἰγίδ' ἀνασσείσασα Hes.l.c., ἱερεῖς ... κατηράσαντο ... καὶ φοινικίδας ἀνέσεισαν, κατὰ τὸ νόμιμον τὸ παλαιόν los sacerdotes ... lanzaron maldiciones ... y sacudieron sus vestidos purpúreos según la antigua costumbre</i> Lys.6.51, τοὺς θυρεούς I.<i>BI</i> 5.120<br /><b class="num">•</b>fig. [[amenazar con]] εἰσαγγελίαν D.25.47, βοήν Ar.<i>Ach</i>.347<br /><b class="num">•</b>abs. [[ser insolente]] Phot.p.121R.<br /><b class="num">2</b> en gener. [[sacudir]], [[agitar]] τὰς χεῖρας para hacer una señal, Th.4.38, κόμας E.<i>Ba</i>.240, στρώματα X.<i>Oec</i>.10.11, ὑδρίαν <i>IG</i> 2².204.36 (IV a.C.), τὰς χεῖρας καὶ τὰ ἱμάτια, ὁπότε φθέγξαιτό τι D.C.61.20.3, τὴν χλαμύδα Philostr.<i>Im</i>.1.6, τὴν χεῖρα καὶ τὸν κόλπον τῆς χλαμύδος Philostr.<i>VS</i> 626.<br /><b class="num">3</b> [[soltar]], [[aflojar]] πάντα κάλων Ph.1.327, τὰ ἱστία Philostr.<i>VA</i> 6.12, πάσας τὰς ἡνίας Poll.1.214.<br /><b class="num">II</b> fig. [[alzar]], [[revolucionar]] τὰ πλήθη Phld.<i>Rh</i>.2.290, τὸν ὄχλον <i>Eu.Marc</i>.15.11, τὸν λαόν <i>Eu.Luc</i>.23.5, cf. D.H.8.81, D.S.13.91<br /><b class="num">•</b>[[incitar]] Canthar.7<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[animarse a]] c. inf. <i>PTeb</i>.28.20 (II a.C.).