Arete: Difference between revisions
From LSJ
Καιροσκόπει (Καιρῷ σκόπει) τὰ πράγματ', ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Sanus es? Negotiorum observes tempora → Zur rechten Zeit tu alles, hast du nur Vernunft
(1) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Ārētē</b>: ēs, f., = Ἀρήτη,<br /><b>I</b> the [[wife]] of [[Alcinous]], [[king]] of the Phœacians, Hyg. Fab. 23. | |lshtext=<b>Ārētē</b>: ēs, f., = [[Ἀρήτη]],<br /><b>I</b> the [[wife]] of [[Alcinous]], [[king]] of the Phœacians, Hyg. Fab. 23. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=(1) Aretē<sup>1</sup>, ēs, f. ( | |georg=(1) Aretē<sup>1</sup>, ēs, f. ([[Ἀρετή]]), [[Tochter]] [[des]] älteren [[Dionysius]], [[des]] Tyrannen [[von]] Syrakus, Nep. [[Dion]]. 1. § 1.<br />'''(2)''' Arētē<sup>2</sup>, ēs, f. ([[Ἀρήτη]]), Gemahlin [[des]] Alkinous, [[des]] Königs der Phäaken, Hyg. fab. 23. | ||
}} | }} | ||
{{esel | {{esel | ||
|sltx=[[Ἀρήτη]] | |sltx=[[Ἀρήτη]] | ||
}} | }} | ||
==Wikipedia EN== | |||
In Greek mythology, Queen [[Arete]] (/əˈriːtiː/; Ancient Greek: [[Ἀρήτη]] means "she who is prayed for") of Scheria was the wife of [[Alcinous]] and mother of [[Nausicaa]] and [[Laodamas]]. | |||
Arete was the daughter of [[Rhexenor]]. She was a descendant of Poseidon, who, making love to Periboea, begot Nausithous, who in turn had two sons, Rhexenor, her father and Alcinous, her uncle and later on, her husband. Her name appears to be associated with the Ionic noun ἀρητή, meaning "sacred", "cursed" or "prayed." Some sources claim that it means "righteous", while others connect it with Ares, the Greek god of war. | |||
Revision as of 11:49, 24 December 2021
Latin > English (Lewis & Short)
Ārētē: ēs, f., = Ἀρήτη,
I the wife of Alcinous, king of the Phœacians, Hyg. Fab. 23.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) Ārĕtē, ēs, f., fille de Denys l’ancien, tyran de Syracuse : Nep. Dion 1, 1.
(2) Ărētē, ēs, f., Arété [femme d’Alcinoüs, roi des Phéaciens] : Hyg. Fab. 23.
Latin > German (Georges)
(1) Aretē1, ēs, f. (Ἀρετή), Tochter des älteren Dionysius, des Tyrannen von Syrakus, Nep. Dion. 1. § 1.
(2) Arētē2, ēs, f. (Ἀρήτη), Gemahlin des Alkinous, des Königs der Phäaken, Hyg. fab. 23.
