hemicrania: Difference between revisions

From LSJ

Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist

Menander, Monostichoi, 278
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 6: Line 6:
}}
}}
==Translations==
==Translations==
af: Skeelhoofpyn; ar: صداع نصفي; ast: Migraña; as: মাইগ্ৰেণ; azb: میگرن; az: Miqren; bat_smg: Mėgrena; bg: Мигрена; bn: মাইগ্রেন; bs: Migrena; ca: Migranya; cs: Migréna; cy: Cur pen eithafol; da: Migræne; de: Migräne; dv: ބޮލުގެ އެއްފަޅީގައި ރިހުން; el: Ημικρανία; en: Migraine; es: Migraña; et: Migreen; eu: Migraina; fa: میگرن; fi: Migreeni; fr: Migraine; fy: Migrêne; ga: Mígréin; gu: આધાશીશી (રોગ); he: מיגרנה; hi: अधकपारी; hr: Migrena; hu: Migrén; hy: Միգրեն; id: Migrain; io: Migreno; is: Mígreni; it: Emicrania; ja: 片頭痛; kk: Бас сақинасы; kn: ಮೈಗ್ರೇನ್‌ (ಅರೆತಲೆ ನೋವು); ko: 편두통; ku: Mîgren; ky: Шакый; la: Hemicrania; lg: Omutwe ogulumira oludda olumu; lt: Migrena; lv: Migrēna; ml: ചെന്നിക്കുത്ത്; mr: अर्धशिशी; nl: Migraine; nn: Migrene; no: Migrene; or: ଅଧକପାଳି; pa: ਮਾਈਗ੍ਰੇਨ; pl: Migrena; pt: Enxaqueca; ro: Migrenă; ru: Мигрень; sco: Maigrim; sh: Migrena; simple: Migraine; sk: Migréna; sl: Migrena; sq: Migrena; sr: Мигрена; sv: Migrän; sw: Kipandauso; ta: ஒற்றைத் தலைவலி; te: పార్శ్వపు తలనొప్పి; th: โรคไมเกรน; tr: Migren; uk: Мігрень; ur: شقیقہ; uz: Migren; vi: Đau nửa đầu; xmf: შანგიტახა; zh: 偏頭痛
af: skeelhoofpyn; ar: صداع نصفي; ast: migraña; as: মাইগ্ৰেণ; azb: میگرن; az: miqren; bat_smg: mėgrena; bg: мигрена; bn: মাইগ্রেন; bs: migrena; ca: migranya; cs: migréna; cy: cur pen eithafol; da: migræne; de: [[Migräne]]; dv: ބޮލުގެ އެއްފަޅީގައި ރިހުން; el: ημικρανία; en: migraine; es: [[migraña]]; et: migreen; eu: migraina; fa: میگرن; fi: migreeni; fr: migraine; fy: migrêne; ga: mígréin; gu: આધાશીશી (રોગ); he: מיגרנה; hi: अधकपारी; hr: migrena; hu: migrén; hy: միգրեն; id: migrain; io: migreno; is: mígreni; it: emicrania; ja: 片頭痛; kk: бас сақинасы; kn: ಮೈಗ್ರೇನ್‌ (ಅರೆತಲೆ ನೋವು); ko: 편두통; ku: mîgren; ky: шакый; la: [[hemicrania]]; lg: omutwe ogulumira oludda olumu; lt: migrena; lv: migrēna; ml: ചെന്നിക്കുത്ത്; mr: अर्धशिशी; nl: migraine; nn: migrene; no: migrene; or: ଅଧକପାଳି; pa: ਮਾਈਗ੍ਰੇਨ; pl: migrena; pt: enxaqueca; ro: migrenă; ru: мигрень; sco: maigrim; sh: migrena; simple: migraine; sk: migréna; sl: migrena; sq: migrena; sr: мигрена; sv: migrän; sw: kipandauso; ta: ஒற்றைத் தலைவலி; te: పార్శ్వపు తలనొప్పి; th: โรคไมเกรน; tr: migren; uk: мігрень; ur: شقیقہ; uz: migren; vi: đau nửa đầu; xmf: შანგიტახა; zh: 偏頭痛

Revision as of 19:36, 20 April 2022

Latin > German (Georges)

hēmicrānia, ae, f. (ἡμικρανία), Kopfschmerz an der Hälfte des Kopfes, Migräne, Plin. Val. 1, 1 extr. Marc. Emp. 2. Cael. Aur. de morb. chron. 1, 1, 4. – Nbf. hēmicrānium, iī, n., Plin. Val. 1, 8. Ps. Apul. herb. 53. – Dav. hēmicrānicī (hēmigrānicī), ōrum, m., mit Migräne Behaftete, Th. Prisc. 2, 1.

Latin > English

hemicrania hemicraniae N F :: migraine

Translations

af: skeelhoofpyn; ar: صداع نصفي; ast: migraña; as: মাইগ্ৰেণ; azb: میگرن; az: miqren; bat_smg: mėgrena; bg: мигрена; bn: মাইগ্রেন; bs: migrena; ca: migranya; cs: migréna; cy: cur pen eithafol; da: migræne; de: Migräne; dv: ބޮލުގެ އެއްފަޅީގައި ރިހުން; el: ημικρανία; en: migraine; es: migraña; et: migreen; eu: migraina; fa: میگرن; fi: migreeni; fr: migraine; fy: migrêne; ga: mígréin; gu: આધાશીશી (રોગ); he: מיגרנה; hi: अधकपारी; hr: migrena; hu: migrén; hy: միգրեն; id: migrain; io: migreno; is: mígreni; it: emicrania; ja: 片頭痛; kk: бас сақинасы; kn: ಮೈಗ್ರೇನ್‌ (ಅರೆತಲೆ ನೋವು); ko: 편두통; ku: mîgren; ky: шакый; la: hemicrania; lg: omutwe ogulumira oludda olumu; lt: migrena; lv: migrēna; ml: ചെന്നിക്കുത്ത്; mr: अर्धशिशी; nl: migraine; nn: migrene; no: migrene; or: ଅଧକପାଳି; pa: ਮਾਈਗ੍ਰੇਨ; pl: migrena; pt: enxaqueca; ro: migrenă; ru: мигрень; sco: maigrim; sh: migrena; simple: migraine; sk: migréna; sl: migrena; sq: migrena; sr: мигрена; sv: migrän; sw: kipandauso; ta: ஒற்றைத் தலைவலி; te: పార్శ్వపు తలనొప్పి; th: โรคไมเกรน; tr: migren; uk: мігрень; ur: شقیقہ; uz: migren; vi: đau nửa đầu; xmf: შანგიტახა; zh: 偏頭痛