ἀμφιάζω: Difference between revisions

|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀμφιέζω]] <i>An.Ox</i>.2.338, 339<br /><b class="num">• Morfología:</b> [fut. ἀμφιάσω Alciphr.3.6.3; aor. ἠμφίασα <i>AP</i> 7.368 (Eryc.); aor. med. ἠμφιασάμην Apollod.2.1.2; fut. pas. ἀμφιασθήσ[ον] ται <i>PMur</i>.115.9 (II a.C.); subj. aor. pas. ἀμφιασθῇ Mac.Aeg.M.34.461A]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[vestir]] c. ac. de pers. y dat. instrum. ἀμφιάσει με ἱματίοις Alciphr.3.6<br /><b class="num">•</b>c. ac. de pers. [[vestir]], [[proporcionar vestidos]] ἀμφιάσαντες αὐτούς <i>SB</i> 6949.24 (IV a.C.), αὐτὴν ... ἀμφιάζεσθαι <i>PIand</i>.62.14 (VI a.C.), fig. τὸν χόρτον ... ὁ θεὸς ... ἀμφιάζει <i>Eu.Luc</i>.12.28<br /><b class="num">•</b>c. ac. int. ἐσθῆτα ἀμφιάσαι Ach.Tat.5.17.10, cf. Polyaen.1.27.2<br /><b class="num">•</b>pas. ἀμφιασθήσονται <i>PMur</i>.l.c., cf. 116 a 9.<br /><b class="num">2</b> fig. [[cubrir]], [[revestir]] ὀστέα ... ἠμφίασεν de la tumba <i>AP</i> 7.368 (Eryc.), (σοφίαν) ἠμφίασεν ἀσαφείᾳ Them.<i>Or</i>.20.235a, ὁ δὲ Θεὸς ... ἡμᾶς ... τῇ [[αὐτοῦ]] δόξῃ ἀμφιάσειεν Chrys.M.62.374.<br /><b class="num">II</b> v. med.<br /><b class="num">1</b> [[vestirse]], [[ponerse]] c. ac. int. ἐσθῆτας ἀμφιασάμενοι I.<i>BI</i> 7.131, σάκκους I.<i>AI</i> 10.11, στολισμὸν ἱερόν I.<i>AI</i> 19.314, τὴν ... δοράν Apollod.2.1.2.<br /><b class="num">2</b> fig. [[revestirse]] ἠμφιασάμην δὲ κρῖμα ἴσα διπλοΐδι LXX <i>Ib</i>.29.14, δόξαν δὲ καὶ τιμὴν ἀμφίεσαι LXX <i>Ib</i>.40.10.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Refección tardía de [[ἀμφιέννυμι]] sobre los verbos en -άζω.