ἡσυχῆ: Difference between revisions

m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4"
mNo edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 , $4")
Line 9: Line 9:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἡσῠχῆ:''' иногда [[ἡσυχῇ]], дор. ἁσυχᾷ adv.<br /><b class="num">1)</b> спокойно, неподвижно (κατακεῖσθαι Arph.): ἔχ᾽ ἡ. Plat. подожди, не торопись;<br /><b class="num">2)</b> спокойно, тихо: γελάσας ἡ. Plat. тихо засмеявшись (или улыбнувшись);<br /><b class="num">3)</b> ласково, кротко (μετέρχεσθαί τινα Eur.);<br /><b class="num">4)</b> тихо, медленно, неторопливо (βαδίζειν, γράφειν Plat.);<br /><b class="num">5)</b> доверительно, секретно: τοῖς, ἐν τῇ ξυνωμοσίᾳ [[εἴρητο]] ἡ. μὴ ἐπ᾽ αὐτοῖς τοῖς ὅπλοις περιμένειν Thuc. участникам заговора было по секрету сказано, чтобы они у самих постов не оставались.
|elrutext='''ἡσῠχῆ:''' иногда [[ἡσυχῇ]], дор. ἁσυχᾷ adv.<br /><b class="num">1)</b> [[спокойно]], [[неподвижно]] (κατακεῖσθαι Arph.): ἔχ᾽ ἡ. Plat. подожди, не торопись;<br /><b class="num">2)</b> спокойно, тихо: γελάσας ἡ. Plat. тихо засмеявшись (или улыбнувшись);<br /><b class="num">3)</b> [[ласково]], [[кротко]] (μετέρχεσθαί τινα Eur.);<br /><b class="num">4)</b> тихо, медленно, неторопливо (βαδίζειν, γράφειν Plat.);<br /><b class="num">5)</b> доверительно, секретно: τοῖς, ἐν τῇ ξυνωμοσίᾳ [[εἴρητο]] ἡ. μὴ ἐπ᾽ αὐτοῖς τοῖς ὅπλοις περιμένειν Thuc. участникам заговора было по секрету сказано, чтобы они у самих постов не оставались.
}}
}}
{{WoodhouseReversedUncategorized
{{WoodhouseReversedUncategorized
|woodrun=[[calmly]], [[quietly]]
|woodrun=[[calmly]], [[quietly]]
}}
}}