3,273,831
edits
ἀδιαλείπτως: Difference between revisions
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4"
(cc1) |
|||
| Line 12: | Line 12: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀδιαλείπτως:''' непрерывно, беспрестанно Polyb., Plut. | |elrutext='''ἀδιαλείπτως:''' [[непрерывно]], [[беспрестанно]] Polyb., Plut. | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese | ||
|sngr='''原文音譯'''：¢diale⋯ptwj 阿-笛阿-累普拖士<br />'''詞類次數'''：副詞（4）<br />'''原文字根'''：不-經過 缺乏<br />'''字義溯源'''：不住地，不斷地；源自（[[ἀδιάλειπτος]]）=不間斷的；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[διά]]）*=通過）及（[[λείπω]]）*=缺少，留下）組成。這字四次的使用，二次是說：不住的禱告（ 羅1:9； 帖前5:17）；一次是不住的記念信徒的信心（ 帖前1:3）；一次是不住的感謝神（帖前2”13）<br />'''出現次數'''：總共（4）；羅（1）；帖前（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 不住的（4） 羅1:9； 帖前1:3； 帖前2:13； 帖前5:17 | |sngr='''原文音譯'''：¢diale⋯ptwj 阿-笛阿-累普拖士<br />'''詞類次數'''：副詞（4）<br />'''原文字根'''：不-經過 缺乏<br />'''字義溯源'''：不住地，不斷地；源自（[[ἀδιάλειπτος]]）=不間斷的；由（[[α]] / [[ἄλφα]]）= （[[ἄνευ]]）*=不）與（[[διά]]）*=通過）及（[[λείπω]]）*=缺少，留下）組成。這字四次的使用，二次是說：不住的禱告（ 羅1:9； 帖前5:17）；一次是不住的記念信徒的信心（ 帖前1:3）；一次是不住的感謝神（帖前2”13）<br />'''出現次數'''：總共（4）；羅（1）；帖前（3）<br />'''譯字彙編'''：<br />1） 不住的（4） 羅1:9； 帖前1:3； 帖前2:13； 帖前5:17 | ||
}} | }} | ||