3,274,827
edits
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
||
Line 22: | Line 22: | ||
|elrutext='''Θερμοπύλαι:''' тж. [[Πύλαι]] (ῠ) αἱ Фермопилы, «[[Теплые ворота]]» (ущелье, на южн. побережье Малийского залива, служившее единственным проходом из Фессалии через Локриду Эпикнемидскую в центральную Элладу; место битвы Леонида Спартанского с персами в 480 г. до н. э.) Her., Thuc., Xen. | |elrutext='''Θερμοπύλαι:''' тж. [[Πύλαι]] (ῠ) αἱ Фермопилы, «[[Теплые ворота]]» (ущелье, на южн. побережье Малийского залива, служившее единственным проходом из Фессалии через Локриду Эпикнемидскую в центральную Элладу; место битвы Леонида Спартанского с персами в 480 г. до н. э.) Her., Thuc., Xen. | ||
}} | }} | ||
= | {{trml | ||
ar: ثيرموبيلاي; ast: Termópiles; azb: ترموپیل; bg: Термопили; br: Termopiloù; ca: Termòpiles; ceb: Thermopylae; cs: Thermopyly; cy: Thermopylae; da: Thermopylæ; de: Thermopylen; el: Θερμοπύλες; en: Thermopylae; eo: Termopiloj; es: Termópilas; et: Termopüülid; eu: Termopilak; fa: ترموپیل; fi: Thermopýles; fr: Thermopyles; ga: Tearmápalae; hr: Termopil; hu: Thermopülai-szoros; hy: Թերմոպիլե; id: Thermopilai; is: Laugaskarð; it: Termopili; ja: テルモピュレ; ka: თერმოპილე; ko: 테르모필레; la: Thermopylae; lb: Thermopylen; lt: Termopilų perėja; mk: Термопили; my: သာမောပလီး; nl: Thermopylae; no: Thermopylene; pl: Termopile; pt: Termópilas; ro: Termopile; ru: Фермопилы; sh: Termopil; sk: Termopyly; sl: Termopile; sr: Термопил; sv: Thermopyle; uk: Фермопіли; vi: Thermopylae; zh: 溫泉關 | |trtx=ar: ثيرموبيلاي; ast: Termópiles; azb: ترموپیل; bg: Термопили; br: Termopiloù; ca: Termòpiles; ceb: Thermopylae; cs: Thermopyly; cy: Thermopylae; da: Thermopylæ; de: Thermopylen; el: Θερμοπύλες; en: Thermopylae; eo: Termopiloj; es: Termópilas; et: Termopüülid; eu: Termopilak; fa: ترموپیل; fi: Thermopýles; fr: Thermopyles; ga: Tearmápalae; hr: Termopil; hu: Thermopülai-szoros; hy: Թերմոպիլե; id: Thermopilai; is: Laugaskarð; it: Termopili; ja: テルモピュレ; ka: თერმოპილე; ko: 테르모필레; la: Thermopylae; lb: Thermopylen; lt: Termopilų perėja; mk: Термопили; my: သာမောပလီး; nl: Thermopylae; no: Thermopylene; pl: Termopile; pt: Termópilas; ro: Termopile; ru: Фермопилы; sh: Termopil; sk: Termopyly; sl: Termopile; sr: Термопил; sv: Thermopyle; uk: Фермопіли; vi: Thermopylae; zh: 溫泉關 | ||
}} |