Pompey: Difference between revisions
δυοῖν κακοῖν προκειμένοιν τὸ μὴ χεῖρον βέλτιστον → the lesser of two evils, the less bad thing of a pair of bad things, better the devil you know, better the devil you know than the devil you don't, better the devil you know than the devil you don't know, better the devil you know than the one you don't, better the devil you know than the one you don't know, the devil that you know is better than the devil that you don't know, the devil we know is better than the devil we don't, the devil we know is better than the devil we don't know, the devil you know is better than the devil you don't
m (Text replacement - " Alexander the Great" to " Alexander the Great") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
==Wikipedia EN== | ==Wikipedia EN== | ||
Gnaeus Pompeius Magnus (Latin: [ˈŋnae̯ʊs pɔmˈpɛjːʊs ˈmaŋnʊs]; 29 September 106 BC – 28 September 48 BC), known in English as Pompey the Great (/ˈpɒmpiː/), was a leading Roman general and statesman, whose career was significant in Rome's transformation from a republic to empire. He was for a time a political ally and later enemy of Julius Caesar. A member of the senatorial nobility, Pompey entered a military career while still young and rose to prominence serving the later dictator Sulla as a commander in Sulla's civil war, his success at which earned him the cognomen Magnus – "the Great" – after Pompey's boyhood hero [[Alexander the Great]]. His adversaries also gave him the nickname adulescentulus carnifex ("teenage butcher") for his ruthlessness. Pompey's success as a general while still young enabled him to advance directly to his first consulship without meeting the normal cursus honorum (required steps in a political career). He was consul three times and celebrated three Roman triumphs. | Gnaeus Pompeius Magnus (Latin: [ˈŋnae̯ʊs pɔmˈpɛjːʊs ˈmaŋnʊs]; 29 September 106 BC – 28 September 48 BC), known in English as Pompey the Great (/ˈpɒmpiː/), was a leading Roman general and statesman, whose career was significant in Rome's transformation from a republic to empire. He was for a time a political ally and later enemy of Julius Caesar. A member of the senatorial nobility, Pompey entered a military career while still young and rose to prominence serving the later dictator Sulla as a commander in Sulla's civil war, his success at which earned him the cognomen Magnus – "the Great" – after Pompey's boyhood hero [[Alexander the Great]]. His adversaries also gave him the nickname adulescentulus carnifex ("teenage butcher") for his ruthlessness. Pompey's success as a general while still young enabled him to advance directly to his first consulship without meeting the normal cursus honorum (required steps in a political career). He was consul three times and celebrated three Roman triumphs. | ||
= | {{trml | ||
af: Pompeius; am: ፖምፐይ; an: Gneu Pompeyo Magno; ar: بومبيوس الكبير; ast: Cneu Pompeyu Magnu; az: Qney Pompey; be: Гней Пампей Вялікі; bg: Помпей Велики; bn: পম্পে; bo: ཕང་ཕེ་; br: Gnaeus Pompeius Magnus; bs: Pompej; ca: Gneu Pompeu Magne; cs: Pompeius; cv: Аслă Гней Помпей; cy: Gnaeus Pompeius Magnus; da: Pompejus; de: Gnaeus Pompeius Magnus; el: Πομπήιος; en: Pompey; eo: Pompeo; es: Pompeyo; et: Pompeius; eu: Ponpeio; fa: پومپه; fi: Pompeius; fr: Pompée; fy: Pompejus; ga: Gnaeus Pompeius Magnus; gl: Cneo Pompeio Magno; he: גנאיוס פומפיוס מגנוס; hr: Pompej Veliki; hu: Cnaeus Pompeius Magnus; hy: Գնեոս Պոմպեոս; ia: Pompeio Magne; id: Pompeius; is: Pompeius; it: Gneo Pompeo Magno; ja: グナエウス・ポンペイウス; ka: გნეუს პომპეუს მაგნუსი; kk: Помпей Гней; ko: 그나이우스 폼페이우스 마그누스; la: Gnaeus Pompeius Magnus; lt: Gnėjus Pompėjus Didysis; lv: Gnejs Pompejs; mg: Pompeio; ml: പോംപി; mn: Помпей; ms: Pompeius; nds: Gnaeus Pompeius Magnus; nl: Pompeius; nn: Pompeius; no: Pompeius; oc: Pompèu; pa: ਪੋਂਪੀ; pl: Pompejusz; pt: Pompeu; ro: Cneus Pompeius Magnus; ru: Гней Помпей Великий; sco: Pompey; sh: Pompej; simple: Pompey; sk: Gnaeus Pompeius Magnus; sl: Pompej Veliki; sq: Pompei; sr: Гнеј Помпеј Велики; stq: Gnaeus Pompeius Magnus; sv: Pompejus; th: ปอมปีย์; tl: Pompeyo; tr: Gnaeus Pompeius Magnus; uk: Гней Помпей Великий; ur: پومپی; vi: Pompey; war: Pompeyo; wuu: 格奈乌斯·庞培; zh_yue: 龐培; zh: 格奈乌斯·庞培 | |trtx=af: Pompeius; am: ፖምፐይ; an: Gneu Pompeyo Magno; ar: بومبيوس الكبير; ast: Cneu Pompeyu Magnu; az: Qney Pompey; be: Гней Пампей Вялікі; bg: Помпей Велики; bn: পম্পে; bo: ཕང་ཕེ་; br: Gnaeus Pompeius Magnus; bs: Pompej; ca: Gneu Pompeu Magne; cs: Pompeius; cv: Аслă Гней Помпей; cy: Gnaeus Pompeius Magnus; da: Pompejus; de: Gnaeus Pompeius Magnus; el: Πομπήιος; en: Pompey; eo: Pompeo; es: Pompeyo; et: Pompeius; eu: Ponpeio; fa: پومپه; fi: Pompeius; fr: Pompée; fy: Pompejus; ga: Gnaeus Pompeius Magnus; gl: Cneo Pompeio Magno; he: גנאיוס פומפיוס מגנוס; hr: Pompej Veliki; hu: Cnaeus Pompeius Magnus; hy: Գնեոս Պոմպեոս; ia: Pompeio Magne; id: Pompeius; is: Pompeius; it: Gneo Pompeo Magno; ja: グナエウス・ポンペイウス; ka: გნეუს პომპეუს მაგნუსი; kk: Помпей Гней; ko: 그나이우스 폼페이우스 마그누스; la: Gnaeus Pompeius Magnus; lt: Gnėjus Pompėjus Didysis; lv: Gnejs Pompejs; mg: Pompeio; ml: പോംപി; mn: Помпей; ms: Pompeius; nds: Gnaeus Pompeius Magnus; nl: Pompeius; nn: Pompeius; no: Pompeius; oc: Pompèu; pa: ਪੋਂਪੀ; pl: Pompejusz; pt: Pompeu; ro: Cneus Pompeius Magnus; ru: Гней Помпей Великий; sco: Pompey; sh: Pompej; simple: Pompey; sk: Gnaeus Pompeius Magnus; sl: Pompej Veliki; sq: Pompei; sr: Гнеј Помпеј Велики; stq: Gnaeus Pompeius Magnus; sv: Pompejus; th: ปอมปีย์; tl: Pompeyo; tr: Gnaeus Pompeius Magnus; uk: Гней Помпей Великий; ur: پومپی; vi: Pompey; war: Pompeyo; wuu: 格奈乌斯·庞培; zh_yue: 龐培; zh: 格奈乌斯·庞培 | ||
}} | |||
Revision as of 16:15, 10 September 2022
English > Greek (Woodhouse)
Πομπήιος, ὁ.
Wikipedia EN
Gnaeus Pompeius Magnus (Latin: [ˈŋnae̯ʊs pɔmˈpɛjːʊs ˈmaŋnʊs]; 29 September 106 BC – 28 September 48 BC), known in English as Pompey the Great (/ˈpɒmpiː/), was a leading Roman general and statesman, whose career was significant in Rome's transformation from a republic to empire. He was for a time a political ally and later enemy of Julius Caesar. A member of the senatorial nobility, Pompey entered a military career while still young and rose to prominence serving the later dictator Sulla as a commander in Sulla's civil war, his success at which earned him the cognomen Magnus – "the Great" – after Pompey's boyhood hero Alexander the Great. His adversaries also gave him the nickname adulescentulus carnifex ("teenage butcher") for his ruthlessness. Pompey's success as a general while still young enabled him to advance directly to his first consulship without meeting the normal cursus honorum (required steps in a political career). He was consul three times and celebrated three Roman triumphs.
Translations
af: Pompeius; am: ፖምፐይ; an: Gneu Pompeyo Magno; ar: بومبيوس الكبير; ast: Cneu Pompeyu Magnu; az: Qney Pompey; be: Гней Пампей Вялікі; bg: Помпей Велики; bn: পম্পে; bo: ཕང་ཕེ་; br: Gnaeus Pompeius Magnus; bs: Pompej; ca: Gneu Pompeu Magne; cs: Pompeius; cv: Аслă Гней Помпей; cy: Gnaeus Pompeius Magnus; da: Pompejus; de: Gnaeus Pompeius Magnus; el: Πομπήιος; en: Pompey; eo: Pompeo; es: Pompeyo; et: Pompeius; eu: Ponpeio; fa: پومپه; fi: Pompeius; fr: Pompée; fy: Pompejus; ga: Gnaeus Pompeius Magnus; gl: Cneo Pompeio Magno; he: גנאיוס פומפיוס מגנוס; hr: Pompej Veliki; hu: Cnaeus Pompeius Magnus; hy: Գնեոս Պոմպեոս; ia: Pompeio Magne; id: Pompeius; is: Pompeius; it: Gneo Pompeo Magno; ja: グナエウス・ポンペイウス; ka: გნეუს პომპეუს მაგნუსი; kk: Помпей Гней; ko: 그나이우스 폼페이우스 마그누스; la: Gnaeus Pompeius Magnus; lt: Gnėjus Pompėjus Didysis; lv: Gnejs Pompejs; mg: Pompeio; ml: പോംപി; mn: Помпей; ms: Pompeius; nds: Gnaeus Pompeius Magnus; nl: Pompeius; nn: Pompeius; no: Pompeius; oc: Pompèu; pa: ਪੋਂਪੀ; pl: Pompejusz; pt: Pompeu; ro: Cneus Pompeius Magnus; ru: Гней Помпей Великий; sco: Pompey; sh: Pompej; simple: Pompey; sk: Gnaeus Pompeius Magnus; sl: Pompej Veliki; sq: Pompei; sr: Гнеј Помпеј Велики; stq: Gnaeus Pompeius Magnus; sv: Pompejus; th: ปอมปีย์; tl: Pompeyo; tr: Gnaeus Pompeius Magnus; uk: Гней Помпей Великий; ur: پومپی; vi: Pompey; war: Pompeyo; wuu: 格奈乌斯·庞培; zh_yue: 龐培; zh: 格奈乌斯·庞培
