3,277,002
edits
διαπειλέω: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=diapeile/w | |Beta Code=diapeile/w | ||
|Definition=[[threaten violently]], <span class="bibl">Hdt.7.15</span>; δ. ὡς μηνύσει <span class="bibl">Id.2.121</span>.γ: c.inf.fut., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Oth.</span>16</span>:—Med., διαπειλεῖσθαί τινι <span class="bibl">Aeschin.1.43</span>, <span class="bibl">Alex. 306</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.1</span>: c. inf., [[forbid with threats]], μηθένα φέρειν ὅπλον <span class="bibl">Plb. 1.78.15</span>; ἄλλα τε δ. καὶ ὡς… <span class="bibl">Conon 50.3</span>. | |Definition=[[threaten violently]], <span class="bibl">Hdt.7.15</span>; δ. ὡς μηνύσει <span class="bibl">Id.2.121</span>.γ: c.inf.fut., <span class="bibl">Plu.<span class="title">Oth.</span>16</span>:—Med., διαπειλεῖσθαί τινι <span class="bibl">Aeschin.1.43</span>, <span class="bibl">Alex. 306</span>, <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>2p.1</span>: c. inf., [[forbid with threats]], μηθένα φέρειν ὅπλον <span class="bibl">Plb. 1.78.15</span>; ἄλλα τε δ. καὶ ὡς… <span class="bibl">Conon 50.3</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[proferir amenazas]] (ὄνειρον) διαπειλῆσαν οἴχεται (el fantasma onírico) tras proferir amenazas se ha ido</i> Hdt.7.15, c. ὡς: διαπειλέειν αὐτὴν ὡς ... μηνύσει αὐτόν (dicen) que ella amenazó con denunciarle</i> Hdt.2.121γ, c. inf. διηπείλουν ἀποσφάξειν Plu.<i>Oth</i>.16, cf. D.S.17.40, c. ac. int. πολλὰ διαπειλήσας profiriendo muchas amenazas</i> Hld.1.30.1, θάνατον αὐτῷ τοῦ σατράπου διαπειλήσαντος habiéndole amenazado el sátrapa de muerte</i> Hld.2.32.2, cf. en v. pas., Hld.5.25.2<br /><b class="num">•</b>en v. med. mismo sent. ἵνα ῥήτωρ ... μηδὲ διαπειλοῖτο Lys.12.72, cf. D.S.16.27, 20.33, I.<i>AI</i> 16.203<br /><b class="num">•</b>[[proferir amenazas contra]] c. dat. de pers. διηπειλεῖτό μοι Alex.302, διαπειλησαμένου ... Μισγόλα ... τοῖς ξένοις Aeschin.1.43, cf. <i>PPetr</i>.2.1.14 (III a.C.), αὐτοῖς παρ' ἐμοῦ [[LXX]] <i>Ez</i>.3.17, cf. Plu.<i>Agis</i> 19<br /><b class="num">•</b>[[prohibir con amenazas]] c. or. de inf. μεθένα φέρειν ὅπλον Plb.1.78.15, cf. D.S.19.107. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=-ῶ :<br />menacer fortement.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ἀπειλέω]]. | |btext=-ῶ :<br />menacer fortement.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[ἀπειλέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||