3,274,447
edits
ἀνθρακιά: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)nqrakia/ | |Beta Code=a)nqrakia/ | ||
|Definition=ᾶς, Ep. ἀνθρᾰκ-ιή, ῆς, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[burning charcoal]], [[hot embers]], ἀνθρακιὴν στορέσαι <span class="bibl">Il.9.213</span>; ὑποθεῖναι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>61</span>; <b class="b3">ἀνθρακιᾶς ἄπο</b> a broil hot from [[the embers]], <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>358</span>, cf. <span class="title">AP</span>6.105 (Apollonid.); ἐπ' ἀνθρακιᾶς ὀπτῆσαι <span class="bibl">Cratin. 143</span>; <b class="b3">σου τῆς ἀνθρακιᾶς ἀπολαύει</b> warms himself at your [[fire]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 780</span>: metaph. of lovers, <b class="b3">τιθέναι τινὰ ὑπὸ ἀνθρακιῆ</b> or ἀνθρακιήν <span class="title">AP</span>12.17,166 (Asclep.); <b class="b3">Κύπριδος ἀ</b>. ib.<span class="bibl">5.210</span> (Posidipp.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[black sooty ashes]], ib.<span class="bibl">11.66</span> (Antiphil.).</span> | |Definition=ᾶς, Ep. ἀνθρᾰκ-ιή, ῆς, ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[burning charcoal]], [[hot embers]], ἀνθρακιὴν στορέσαι <span class="bibl">Il.9.213</span>; ὑποθεῖναι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>61</span>; <b class="b3">ἀνθρακιᾶς ἄπο</b> a broil hot from [[the embers]], <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>358</span>, cf. <span class="title">AP</span>6.105 (Apollonid.); ἐπ' ἀνθρακιᾶς ὀπτῆσαι <span class="bibl">Cratin. 143</span>; <b class="b3">σου τῆς ἀνθρακιᾶς ἀπολαύει</b> warms himself at your [[fire]], <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span> 780</span>: metaph. of lovers, <b class="b3">τιθέναι τινὰ ὑπὸ ἀνθρακιῆ</b> or ἀνθρακιήν <span class="title">AP</span>12.17,166 (Asclep.); <b class="b3">Κύπριδος ἀ</b>. ib.<span class="bibl">5.210</span> (Posidipp.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[black sooty ashes]], ib.<span class="bibl">11.66</span> (Antiphil.).</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ᾶς, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón., ép. -ιή, -ής y -ίη, -ίης <i>Il</i>.9.213, Hp.<i>Nat.Mul</i>.61<br /><b class="num">1</b> [[ascuas]], [[carbones encendidos]], [[rescoldo]] ἀνθρακιὴν στορέσας <i>Il</i>.l.c., δοιὰ βοῶν θερμὰ πρὸς ἀνθρακιὰν στέψαν Pi.<i>Fr</i>.168.2, ὑποθεὶς ἀνθρακίην Hp.l.c., ἑφθὰ καὶ ὀπτὰ καὶ ἀνθρακιᾶς ἄπο asadas y cocidas a la brasa (carnes)</i>, E.<i>Cyc</i>.358, σοῦ τῆς ἀνθρακιᾶς ἀπολαύει se aprovecha de tu fuego</i> Ar.<i>Eq</i>.780, ἀνθρακιὰν πεποιηκότες habiendo encendido un fuego de carbón</i>, <i>Eu.Io</i>.18.18, cf. [[LXX]] 4<i>Ma</i>.9.20, <i>PMag</i>.4.2468, ἐπ' ἀνθρακιῇ δὲ τανύσσας σπλάγχνα Nonn.<i>D</i>.5.23, cf. <i>AP</i> 6.105 (Apollonid.).<br /><b class="num">2</b> fig. [[hoguera]], [[llama del amor]] [[ἀλλά]] με πυρσοὶ [[ἄρσενος]] ... θῆκαν ἐπ' ἀνθρακιῇ <i>AP</i> 12.17, cf. 166 (Asclep.), Κύπριδος ἀ. <i>AP</i> 5.211 (Posidipp.Epigr.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ἀνθρᾰκιά</b> [[embers]] “δοιὰ [[βοῶν]] θερμὰ πρὸς ἀνθρακιὰν στέψαν” (Schr.: δεἰς ἀνθ. codd.) fr. 168. 2. | |sltr=<b>ἀνθρᾰκιά</b> [[embers]] “δοιὰ [[βοῶν]] θερμὰ πρὸς ἀνθρακιὰν στέψαν” (Schr.: δεἰς ἀνθ. codd.) fr. 168. 2. | ||
}} | }} | ||
{{StrongGR | {{StrongGR | ||