3,276,318
edits
κάστανα: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ka/stana | |Beta Code=ka/stana | ||
|Definition=ων, τά,<br><span class="bld">A</span> [[sweet chestnuts]], Mnesith. ap. Ath.2.54b, [[varia lectio|v.l.]] in Gal.6.621, [[varia lectio|v.l.]] in Dsc.1.106:—also [[κάστανοι]], αἱ, Gal.Vict.Att.10; [[καστανίαι]] (οἱ or αἱ?) Dsc. [[l.c.]]; καστάναια, τά, IG22.1013.19; [[καστάνεια]], τά, [[Heracleon]] ap.Ath.2.52b ([[καστάνειος]], [[καστάνιος]] as adjective, [[φλοιός]] [[varia lectio|v.l.]] in Dsc.Eup.2.49); βάλανοι καστανικαί Gal.6.777,791; καστηνοῦ (gen. sg.) Nic.Al.269. [[καστανέα]], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[chestnut tree]], Gp.2.8.4:—also [[κάστανος]], ἡ, Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[καρύαι]]; [[κάστανον]], τό, Gp.10.63.1; derived by the ancients from [[Καστανέα]], a place in [[Asia Minor]] (πόλις [[Μαγνησία]]ς), EM493.26 (cf. [[Καστανὶς]] [[αἶα]] Nic.Al.271); but cf. Armen. kask: for [[κάρυον]] [[κασταναϊκόν]],<br><span class="bld">A</span> v. [[κάρυον]]. [[καστανεών]], ῶνος, ὁ, [[chestnut grove]], Gp.3.15.7. | |Definition=ων, τά,<br><span class="bld">A</span> [[sweet chestnuts]], Mnesith. ap. Ath.2.54b, [[varia lectio|v.l.]] in Gal.6.621, [[varia lectio|v.l.]] in Dsc.1.106:—also [[κάστανοι]], αἱ, Gal.Vict.Att.10; [[καστανίαι]] (οἱ or αἱ?) Dsc. [[l.c.]]; καστάναια, τά, IG22.1013.19; [[καστάνεια]], τά, [[Heracleon]] ap.Ath.2.52b ([[καστάνειος]], [[καστάνιος]] as adjective, [[φλοιός]] [[varia lectio|v.l.]] in Dsc.Eup.2.49); βάλανοι καστανικαί Gal.6.777,791; καστηνοῦ (gen. sg.) Nic.Al.269. [[καστανέα]], ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[chestnut tree]], Gp.2.8.4:—also [[κάστανος]], ἡ, Hsch. [[sub verbo|s.v.]] [[καρύαι]]; [[κάστανον]], τό, Gp.10.63.1; derived by the ancients from [[Καστανέα]], a place in [[Asia Minor]] (πόλις [[Μαγνησία]]ς), EM493.26 (cf. [[Καστανὶς]] [[αἶα]] Nic.Al.271); but cf. Armen. kask: for [[κάρυον]] [[κασταναϊκόν]],<br><span class="bld">A</span> v. [[κάρυον]]. [[καστανεών]], ῶνος, ὁ, [[chestnut grove]], Gp.3.15.7. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ων ([[τά]]) :<br />châtaignes, <i>fruit</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG pê emprunté à une langue de l'Asie Mineure. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κάστᾰνα''': -ων, τά, Λατ. castᾰneae, Μνησίθ. παρ’ Ἀθην. 54Β· καλούμενα [[ὡσαύτως]] κάρυα Κασταναῖα, Συλλ. Ἐπιγρ. 123. 19 (καὶ πιθ. Διόδ. 3. 19), Κασταναϊκὰ Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 8, 11, Διόδ. 2. 50· καστάνια, τά, [[ἔνιοι]] δὲ καστάνια κατὰ τὸ καλούμενον οὐδέτερον γένος Γαλην. 6. 426, κτλ.· ἐν τῷ ἑνικῷ καστανέα, ἡ, [[ἡδέως]] ἐσθιομένας καστανέας ὁ αὐτ. 6. 426F, 11. 648, Γεωπ.· καστάνεια, τά, «Ἀμφίλοχος (κοιν. Ἀγέλοχος) δὲ ἄμωτα καλεῖ τὰ καστάνεια» Ἀθήν. 54D (καστάνεια κάρυα Ἐτυμ. Μ. 493. 26)· καὶ παρὰ τῷ Νικ. ἐν Ἀλεξιφ. 269, κάστηνα· (λέγεται ὅτι παρήχθη τὸ [[ὄνομα]] ἐκ τῆς Κασταναίας, πόλεως τοῦ Πόντου, Ἐτυμ. Μ., ἔνθ’ ἀνωτ.· Καστᾰνὶς αἶα Νικ. Ἀλεξιφ. 271).- Καθ’ Ἡσύχ.: «[[κάστανα]]· Διὸς βάλανοι, Εὐβοϊκὰ κάρυα». | |lstext='''κάστᾰνα''': -ων, τά, Λατ. castᾰneae, Μνησίθ. παρ’ Ἀθην. 54Β· καλούμενα [[ὡσαύτως]] κάρυα Κασταναῖα, Συλλ. Ἐπιγρ. 123. 19 (καὶ πιθ. Διόδ. 3. 19), Κασταναϊκὰ Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 4. 8, 11, Διόδ. 2. 50· καστάνια, τά, [[ἔνιοι]] δὲ καστάνια κατὰ τὸ καλούμενον οὐδέτερον γένος Γαλην. 6. 426, κτλ.· ἐν τῷ ἑνικῷ καστανέα, ἡ, [[ἡδέως]] ἐσθιομένας καστανέας ὁ αὐτ. 6. 426F, 11. 648, Γεωπ.· καστάνεια, τά, «Ἀμφίλοχος (κοιν. Ἀγέλοχος) δὲ ἄμωτα καλεῖ τὰ καστάνεια» Ἀθήν. 54D (καστάνεια κάρυα Ἐτυμ. Μ. 493. 26)· καὶ παρὰ τῷ Νικ. ἐν Ἀλεξιφ. 269, κάστηνα· (λέγεται ὅτι παρήχθη τὸ [[ὄνομα]] ἐκ τῆς Κασταναίας, πόλεως τοῦ Πόντου, Ἐτυμ. Μ., ἔνθ’ ἀνωτ.· Καστᾰνὶς αἶα Νικ. Ἀλεξιφ. 271).- Καθ’ Ἡσύχ.: «[[κάστανα]]· Διὸς βάλανοι, Εὐβοϊκὰ κάρυα». | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||