3,276,932
edits
νησιώτης: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "Ἡρακλ" to "Ἡρακλ") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=nhsiw/ths | |Beta Code=nhsiw/ths | ||
|Definition=Dor. νᾱσιωτᾱς, ου, ὁ, fem. <b class="b3">-ῶτις, ιδος,</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[islander]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span> 10.47</span>, <span class="bibl">Hdt.1.27</span>, <span class="bibl">143</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>298</span>, <span class="bibl">Th.5.97</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., of a [[swimmer]], <span class="bibl">Tim.<span class="title">Pers.</span>44</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> as adjective, [[insular]], λαὸς νασιώτας <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span> 9.55</span>; ν. βίος <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>84</span>; <b class="b3">νησιώτιδες πόλεις</b> [[insular]] cities, <span class="bibl">Hdt.7.22</span>; <b class="b3">νησιῶτις πέτρα</b> an [[island]] rock, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>390</span>; ἑστία <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>658</span> (lyr.): also with a neut. Subst., νησιώτῃ μειρακίῳ <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dom.</span>3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[epithet]] of Apollo in Locris, <span class="title">BCH</span>46.446; of Dionysus, <span class="title">Ath.Mitt.</span>29.169 (Pergam.).</span> | |Definition=Dor. νᾱσιωτᾱς, ου, ὁ, fem. <b class="b3">-ῶτις, ιδος,</b> <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[islander]], <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span> 10.47</span>, <span class="bibl">Hdt.1.27</span>, <span class="bibl">143</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pax</span>298</span>, <span class="bibl">Th.5.97</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> metaph., of a [[swimmer]], <span class="bibl">Tim.<span class="title">Pers.</span>44</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> as adjective, [[insular]], λαὸς νασιώτας <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span> 9.55</span>; ν. βίος <span class="bibl">E.<span class="title">Heracl.</span>84</span>; <b class="b3">νησιώτιδες πόλεις</b> [[insular]] cities, <span class="bibl">Hdt.7.22</span>; <b class="b3">νησιῶτις πέτρα</b> an [[island]] rock, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>390</span>; ἑστία <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>658</span> (lyr.): also with a neut. Subst., νησιώτῃ μειρακίῳ <span class="bibl">Luc.<span class="title">Dom.</span>3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[epithet]] of Apollo in Locris, <span class="title">BCH</span>46.446; of Dionysus, <span class="title">Ath.Mitt.</span>29.169 (Pergam.).</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />qui réside <i>ou</i> situé dans une île, insulaire.<br />'''Étymologie:''' [[νῆσος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νησιώτης''': -ου, ὁ, θηλ. -ῶτις, ιδος, Δωρ. νᾶσ-, [[κάτοικος]] νήσου, Πινδ. Π. 10. 75, Ἡρόδ. 1. 27. 143, Ἀριστοφ. Εἰρ. 298, Θουκ. 5, 97, κτλ. ΙΙ. ὡς ἐπίθ. [[νησιωτικός]], νασιώτης λαὸς Πινδ. Π. 9. 93· ν. [[βίος]] Εὐρ. Ἡρακλ. 84· νησιώτιδες πόλεις, ἐπὶ νήσου κείμεναι, Ἡρόδ. 7. 22· νησιῶτις [[πέτρα]] Αἰσχύλ. Πέρσ. 390· [[ἑστία]] Σοφ. Τρ. 658. - Ἡ δοτ. καὶ μετ’ οὐδ. οὐσιαστ., νησιώτῃ μειρακίῳ Λουκ. π. Οἴκου 3. | |lstext='''νησιώτης''': -ου, ὁ, θηλ. -ῶτις, ιδος, Δωρ. νᾶσ-, [[κάτοικος]] νήσου, Πινδ. Π. 10. 75, Ἡρόδ. 1. 27. 143, Ἀριστοφ. Εἰρ. 298, Θουκ. 5, 97, κτλ. ΙΙ. ὡς ἐπίθ. [[νησιωτικός]], νασιώτης λαὸς Πινδ. Π. 9. 93· ν. [[βίος]] Εὐρ. Ἡρακλ. 84· νησιώτιδες πόλεις, ἐπὶ νήσου κείμεναι, Ἡρόδ. 7. 22· νησιῶτις [[πέτρα]] Αἰσχύλ. Πέρσ. 390· [[ἑστία]] Σοφ. Τρ. 658. - Ἡ δοτ. καὶ μετ’ οὐδ. οὐσιαστ., νησιώτῃ μειρακίῳ Λουκ. π. Οἴκου 3. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||