3,277,242
edits
μεγαλήτωρ: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0105.png Seite 105]] ορος, [[großherzig]], bes. von hohem Muthe; Hom. oft, von einzelnen Helden, z. B. Patroklos, Il. 16, 527, u. ganzen Völkern, Τρῶες, 21, 55 Od. 10, 200, auch [[θυμός]], 9, 500, das muthige Herz; μεγαλήτορες ὀργαί, Pind. I. 4, 38; ἵπποι, Opp. Cyn. 4, 113, [[varia lectio|v.l.]] μεγαλήνορες. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0105.png Seite 105]] ορος, [[großherzig]], bes. von hohem Muthe; Hom. oft, von einzelnen Helden, z. B. Patroklos, Il. 16, 527, u. ganzen Völkern, Τρῶες, 21, 55 Od. 10, 200, auch [[θυμός]], 9, 500, das muthige Herz; μεγαλήτορες ὀργαί, Pind. I. 4, 38; ἵπποι, Opp. Cyn. 4, 113, [[varia lectio|v.l.]] μεγαλήνορες. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ορος (ὁ, ἡ)<br /><b>1</b> au grand cœur, au grand courage;<br /><b>2</b> fier, orgueilleux.<br />'''Étymologie:''' [[μέγας]], [[ἦτορ]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μεγᾰλήτωρ''': -ορος, ὁ, ἡ ([[ἦτορ]]) [[μεγαλόψυχος]], μεγαλόκαρδος, [[μεγάθυμος]], ἐπίθ. γενναίων ἀνδρῶν καὶ ὁλοκλήρων ἐθνῶν, Ὅμ.· [[ὡσαύτως]] ἐπὶ τοῦ Πολυφήμου, Ὀδ. Κ. 200· ὁ Ὅμηρ. ἀείποτε συνάπτει αὐτὸ πρὸς κύρια ὀνόματα πλὴν ἐν τῇ φράσει μεγαλήτορα θυμὸν Ἰλ. Ι. 629, Ὀδ. Ι. 500, κ. ἀλλ.: οὕτω, μεγαλήτορες ὀργαὶ Πινδ. Ι. 5 (4), 44. | |lstext='''μεγᾰλήτωρ''': -ορος, ὁ, ἡ ([[ἦτορ]]) [[μεγαλόψυχος]], μεγαλόκαρδος, [[μεγάθυμος]], ἐπίθ. γενναίων ἀνδρῶν καὶ ὁλοκλήρων ἐθνῶν, Ὅμ.· [[ὡσαύτως]] ἐπὶ τοῦ Πολυφήμου, Ὀδ. Κ. 200· ὁ Ὅμηρ. ἀείποτε συνάπτει αὐτὸ πρὸς κύρια ὀνόματα πλὴν ἐν τῇ φράσει μεγαλήτορα θυμὸν Ἰλ. Ι. 629, Ὀδ. Ι. 500, κ. ἀλλ.: οὕτω, μεγαλήτορες ὀργαὶ Πινδ. Ι. 5 (4), 44. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||