3,274,216
edits
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0875.png Seite 875]] adv., [[heute]]; Hom.; ἡ [[σήμερον]], sc. [[ἡμέρα]], der heutige Tag; att. [[τήμερον]], w. m. s., dor. [[σάμερον]], Pind. Ol. 6, 28 P. 4, 1. 12, 29; Eur. Rhes. 683. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0875.png Seite 875]] adv., [[heute]]; Hom.; ἡ [[σήμερον]], sc. [[ἡμέρα]], der heutige Tag; att. [[τήμερον]], w. m. s., dor. [[σάμερον]], Pind. Ol. 6, 28 P. 4, 1. 12, 29; Eur. Rhes. 683. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>att.</i> [[τήμερον]];<br /><i>adv.</i><br />aujourd'hui ; ἡ [[τήμερον]] [[ἡμέρα]], <i>abs.</i> ἡ [[σήμερον]] ([[ἡμέρα]]) PLUT le jour d'aujourd'hui, aujourd'hui.<br />'''Étymologie:''' préfixe pron. *σα- <i>ou</i> *τα-, de ὁ, ἡ, τό, et [[ἡμέρα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σήμερον''': Ἐπίρρ., [[σήμερον]], ὡς καὶ νῦν, Ἰλ. Η. 30, Ὀδ. Ρ. 186, κτλ., Εὐρ. Ρῆσ. 683· Δωρ. [[σάμερον]] Πινδ. Ο. 6.47, Π. 4.1· - ὁ [[συνήθης]] Ἀττ. [[τύπος]] ἦτο τήμερον, Κρατῖν. ἐν «Νομ.» 6, Ἀριστοφ. Ἱππ. 68, κτλ., Piers. εἰς Μοῖριν σ. 364· (ἂν καὶ ὁ [[τύπος]] [[σήμερον]] ἀπαντᾷ [[ἐνιαχοῦ]] τῶν κωμικῶν ποιητῶν, Ἕρμιππος ἐν Ἀδήλ. 29)· εἰς τήμερον Πλάτ. Συμπ. 174Α· τὸ τήμερον [[αὐτόθι]] 176Ε· τὸ τ. [[εἶναι]], διὰ τὴν [[σήμερον]], ὁ αὐτ. ἐν Κρατ. 396D· ἡ τ. [[ἡμέρα]] Δημ. 51.23· - [[ὡσαύτως]] ἐν τῷ τύπῳ [[τήμερα]] («σήμερα») Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 354. (Τὸ σ ἢ τ πιθανῶς προυτάχθη [[ἁπλῶς]] [[χάριν]] τῆς προφορᾶς· πρβλ. τὸ Σανσκρ. sa, sá (oὗτος, [[ἐκεῖνος]], Ἀγγλ. he, she)· - τὸ [[σήμερον]] (τήμερον) σχετίζεται πρὸς τὸ [[ἡμέρα]], ὡς τὸ [[σῆτες]] ([[τῆτες]]) πρὸς τὸ [[ἔτος]]). - Καθ’ Ἡσύχ.: «[[σήμερον]]· [[αὐτίκα]]. ταχύ». - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 331. | |lstext='''σήμερον''': Ἐπίρρ., [[σήμερον]], ὡς καὶ νῦν, Ἰλ. Η. 30, Ὀδ. Ρ. 186, κτλ., Εὐρ. Ρῆσ. 683· Δωρ. [[σάμερον]] Πινδ. Ο. 6.47, Π. 4.1· - ὁ [[συνήθης]] Ἀττ. [[τύπος]] ἦτο τήμερον, Κρατῖν. ἐν «Νομ.» 6, Ἀριστοφ. Ἱππ. 68, κτλ., Piers. εἰς Μοῖριν σ. 364· (ἂν καὶ ὁ [[τύπος]] [[σήμερον]] ἀπαντᾷ [[ἐνιαχοῦ]] τῶν κωμικῶν ποιητῶν, Ἕρμιππος ἐν Ἀδήλ. 29)· εἰς τήμερον Πλάτ. Συμπ. 174Α· τὸ τήμερον [[αὐτόθι]] 176Ε· τὸ τ. [[εἶναι]], διὰ τὴν [[σήμερον]], ὁ αὐτ. ἐν Κρατ. 396D· ἡ τ. [[ἡμέρα]] Δημ. 51.23· - [[ὡσαύτως]] ἐν τῷ τύπῳ [[τήμερα]] («σήμερα») Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 354. (Τὸ σ ἢ τ πιθανῶς προυτάχθη [[ἁπλῶς]] [[χάριν]] τῆς προφορᾶς· πρβλ. τὸ Σανσκρ. sa, sá (oὗτος, [[ἐκεῖνος]], Ἀγγλ. he, she)· - τὸ [[σήμερον]] (τήμερον) σχετίζεται πρὸς τὸ [[ἡμέρα]], ὡς τὸ [[σῆτες]] ([[τῆτες]]) πρὸς τὸ [[ἔτος]]). - Καθ’ Ἡσύχ.: «[[σήμερον]]· [[αὐτίκα]]. ταχύ». - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 331. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth |