φυσίζοος: Difference between revisions

m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1318.png Seite 1318]] Leben erzeugend, hervorbringend, belebend; αἶα, γῆ, Il. 3, 243. 21, 63 Od. 11, 301; [[γένος]] Aesch. Suppl. 579; Orak. bei Her. 1, 67; sp. D., [[πηγή]] Claudian. ep. (I, 19), [[ὕδωρ]] Menses Aegypt. (IX, 383).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1318.png Seite 1318]] Leben erzeugend, hervorbringend, belebend; αἶα, γῆ, Il. 3, 243. 21, 63 Od. 11, 301; [[γένος]] Aesch. Suppl. 579; Orak. bei Her. 1, 67; sp. D., [[πηγή]] Claudian. ep. (I, 19), [[ὕδωρ]] Menses Aegypt. (IX, 383).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui donne la vie, nourricier, fécond.<br />'''Étymologie:''' [[φύω]], [[ζωή]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φῡσίζοος''': -ον, (φύω, ζωὴ) ὁ παράγων ζωήν, διδοὺς ζωήν, τοὺς δ’ ἤδη κάτεχε [[φυσίζοος]] αἷα, «[[ἤτοι]] τὰ πρὸς ζωὴν φύουσα καὶ δωρουμένη» (Σχόλ.), Ἰλ. Γ. 243· ἦ μιν ἐρύξει γῆ [[φυσίζοος]] Φ. 63, Ὀδ. Λ. 301, Χρησμ. παρ’ Ἡροδ. 1. 67, πρβλ. Εὐστ. 410 κἑξ.· φυσιζόου... Ζηνὸς γένος Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 585 (κατὰ τὸν Schütz ἀντὶ φυσίζοον, πρβλ. στ. 592)· φ. [[ὕδωρ]] Ἀνθ. Παλατ. 9. 383· ἀὴρ· Τρυφιό. (ὀρθότ. Τριφ-) 77, κλπ.
|lstext='''φῡσίζοος''': -ον, (φύω, ζωὴ) ὁ παράγων ζωήν, διδοὺς ζωήν, τοὺς δ’ ἤδη κάτεχε [[φυσίζοος]] αἷα, «[[ἤτοι]] τὰ πρὸς ζωὴν φύουσα καὶ δωρουμένη» (Σχόλ.), Ἰλ. Γ. 243· ἦ μιν ἐρύξει γῆ [[φυσίζοος]] Φ. 63, Ὀδ. Λ. 301, Χρησμ. παρ’ Ἡροδ. 1. 67, πρβλ. Εὐστ. 410 κἑξ.· φυσιζόου... Ζηνὸς γένος Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 585 (κατὰ τὸν Schütz ἀντὶ φυσίζοον, πρβλ. στ. 592)· φ. [[ὕδωρ]] Ἀνθ. Παλατ. 9. 383· ἀὴρ· Τρυφιό. (ὀρθότ. Τριφ-) 77, κλπ.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui donne la vie, nourricier, fécond.<br />'''Étymologie:''' [[φύω]], [[ζωή]].
}}
}}
{{grml
{{grml