3,274,919
edits
ἐπίρρυτος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pi/rrutos | |Beta Code=e)pi/rrutos | ||
|Definition=ον, (ἐπιρρέω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[running]], ὕδατα <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>3.8.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">HP</span>5.9.5</span>; of food, [[infused into]] the body, <b class="b3">τροφῆς νάματα ἐ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>80d</span>; of sight, [[infused]] from the sun, <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>508b</span>; ψυχαί <span class="bibl">Ti.Locr.99e</span>; <b class="b3">ἡδοναὶ δι'</b> αἰσθήσεων ἐπίρρυτοι Max. Tyr.<span class="bibl">31.7</span>; <b class="b3">ἐ. δύναμις</b>, opp. [[σύμφυτος]], Gal.1.319. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span>. metaph., [[overflowing]], [[abundant]], καρπός <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>907</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span>. Pass., [[flowed into]], [[subject to influx]], opp. [[ἀπόρρυτος]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>43a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span>. [[overflowed]], [[moist]], πεδίον <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>1.2.22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span>. as [[substantive]], perhaps [[oilvessel]] or [[pipe]], ἀλείψασαν δρακτοῖς καὶ ἐπιρύτοις <span class="title">JRS</span>16.90, cf. <span class="title">OGI</span>479.10 note. ἐπιρρῠφέω, Ion. for <b class="b3">-ρροφέω</b> ([[quod vide|q.v.]]).</span> | |Definition=ον, (ἐπιρρέω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[running]], ὕδατα <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>3.8.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">HP</span>5.9.5</span>; of food, [[infused into]] the body, <b class="b3">τροφῆς νάματα ἐ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>80d</span>; of sight, [[infused]] from the sun, <span class="bibl">Id.<span class="title">R.</span>508b</span>; ψυχαί <span class="bibl">Ti.Locr.99e</span>; <b class="b3">ἡδοναὶ δι'</b> αἰσθήσεων ἐπίρρυτοι Max. Tyr.<span class="bibl">31.7</span>; <b class="b3">ἐ. δύναμις</b>, opp. [[σύμφυτος]], Gal.1.319. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span>. metaph., [[overflowing]], [[abundant]], καρπός <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>907</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span>. Pass., [[flowed into]], [[subject to influx]], opp. [[ἀπόρρυτος]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>43a</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span>. [[overflowed]], [[moist]], πεδίον <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>1.2.22</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span>. as [[substantive]], perhaps [[oilvessel]] or [[pipe]], ἀλείψασαν δρακτοῖς καὶ ἐπιρύτοις <span class="title">JRS</span>16.90, cf. <span class="title">OGI</span>479.10 note. ἐπιρρῠφέω, Ion. for <b class="b3">-ρροφέω</b> ([[quod vide|q.v.]]).</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui coule par-dessus, qui déborde ; abondant;<br /><b>2</b> arrosé.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπιρρέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐπίρρῠτος''': -ον, ([[ἐπιρρέω]]) ῥέων ἐντὸς ἢ [[πρός]], [[ὕδωρ]] Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 3. 8, 3· ἐπὶ τροφῆς, ἐγχεόμενος, ἐγχυματιζόμενος εἰς τὸ [[σῶμα]], Πλάτ. Τίμ. 80D· ἐπὶ ὁράσεως, πηγάζων ἐκ τοῦ ἡλίου, ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 508Β, πρβλ. Τίμ. Λοκρ. 99D. 2) μεταφ., ἐπιρρέων, [[ἄφθονος]], [[καρπὸς]] Αἰσχύλ. Εὐμ. 907· πρβλ. [[ἐπίσσυτος]]. ΙΙ. Παθ., ὁ ὑποκείμενος εἰς ἐπιρροήν, ἀντίθ. τῷ [[ἀπόρρυτος]], Πλάτ. Τίμ 43Α. 2) καταβρεχόμενος, ποτιζόμενος ὑπὸ ὑδάτων, [[πεδίον]] μέγα καὶ καλόν, ἐπίρρυτον, περὶ τοῦ πεδίου τῆς Κιλικίας τοῦ διαρρεομένου ὑπὸ τῶν ποταμῶν Πυράμου, Κύδνου καὶ Ψάρου, Ξεν. Ἀν. 1. 2, 22. | |lstext='''ἐπίρρῠτος''': -ον, ([[ἐπιρρέω]]) ῥέων ἐντὸς ἢ [[πρός]], [[ὕδωρ]] Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 3. 8, 3· ἐπὶ τροφῆς, ἐγχεόμενος, ἐγχυματιζόμενος εἰς τὸ [[σῶμα]], Πλάτ. Τίμ. 80D· ἐπὶ ὁράσεως, πηγάζων ἐκ τοῦ ἡλίου, ὁ αὐτ. ἐν Πολ. 508Β, πρβλ. Τίμ. Λοκρ. 99D. 2) μεταφ., ἐπιρρέων, [[ἄφθονος]], [[καρπὸς]] Αἰσχύλ. Εὐμ. 907· πρβλ. [[ἐπίσσυτος]]. ΙΙ. Παθ., ὁ ὑποκείμενος εἰς ἐπιρροήν, ἀντίθ. τῷ [[ἀπόρρυτος]], Πλάτ. Τίμ 43Α. 2) καταβρεχόμενος, ποτιζόμενος ὑπὸ ὑδάτων, [[πεδίον]] μέγα καὶ καλόν, ἐπίρρυτον, περὶ τοῦ πεδίου τῆς Κιλικίας τοῦ διαρρεομένου ὑπὸ τῶν ποταμῶν Πυράμου, Κύδνου καὶ Ψάρου, Ξεν. Ἀν. 1. 2, 22. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||